Katz, Süßmann (1899) – Sontra, Alter Jüdischer Friedhof
Sontra-003_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 50 x 115 x 15 cm
Platzierung
liegend
Beschreibung
Darstellung: Segnende Priesterhände.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
ein redlicher und gottesfürchtiger Mann,
der nach Frieden jagte. Er gehörte dem Stamme der Priester.
Er stieg hinauf in die Höhen alt und hochbetagt,
im Alter von vierundachtzig Jahren.
Das ist Chajim Elieser,
Sohn des Kalonymus ha-Kohen.
Er starb am Freitag, den 19. Elul,
und wurde begraben am Sonntag [5] 659 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
Hier ruht
Suhsmann Katz
geb. d. 17. Februar 1815
gest. d. 25. August 1899.
Ausführung
erhaben
Verstorbene
- Katz, Süßmann
- Geburtstag
- 17.2.1815
- Sterbetag
- 25.8.1899
- Geschlecht
- männlich
- Herkunftsort
- Diemerode
- Wohnort
- Sontra
- Beruf
- Schuhmacher
Nachweise
Anmerkungen
Süßmann (Sussmann) Katz aus Sontra, geboren am 17.02.1815, gestorben am 25.08.1899.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 769 (Sterberegister Sontra 1828-1934).
Hebräischer Name: Chajim Elieser, Sohn des Kalonymus ha-Kohen.
Der Verstorbene war Schuhmacher und lebte zunächst in Diemerode. Er war mit der vor dem 03.11.1873 verstorbenen Sarchen geb. Löwenstein verheiratet. (Preuschhof, Eckhard: Jüdische Familien in Rengshausen und Nenterode, in: Hessische Familienkunde Band 31, Heft 1 (2008), Sp. 1-17, hier Sp. 9)
Bearbeitung
Christa Wiesner 1998, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Katz, Süßmann (1899) – Sontra, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/3_katz-suessmann-1899-sontra-alter-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/3
