Nußbaum, Breine geborene Adler (1888) – Burghaun

Grab Nr. 533  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 62 x 143 x 16 (cm)

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die geachtete und mildtätige Frau,
[..........] die Zier ihres Mannes
und Glanz ihrer Kinder, die sich der Armen erbarmte.
Dies ist Frau Breinche, Ehefrau des
[......] Nußbaum von hier. Sie starb
in gutem Ruf in der Blüte ihrer Jahre
in der Nacht zum 13. Iyyar, und sie wurde begraben
am 15. desselben [5] 648 n.d.k.Z. (= 24.4.1888).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
Breine Nussbaum

Verstorbene

  1. Nußbaum, Breine geborene Adler
    Geburtstag
    1839
    Sterbetag
    24.4.1888
    Geschlecht
    weiblich
    Herkunftsort
    Burghaun
    Wohnort
    Burghaun

Nachweise

Anmerkungen

Breine (Breinche) Nußbaum, Ehefrau des Mendel Nußbaum [Grabnummer 553] zu Burghaun, gestorben am 24.04.1888 im Alter von 48 Jahren.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 124 (Sterberegister Burghaun 1863-1900 mit Lücken).

---
Die Verstorbene wurde 1839 in Burghaun als Tochter des Jonas Adler [Grabnummer 442] und der Hanna geb. Fleischmann [Grabnummer 477] geboren. Vor 1871 heiratete sie Mendel Nußbaum [Grabnummer 553] und hatte mit ihm drei Kinder. (Sternberg-Siebert, Elisabeth: Jüdisches Leben im Hünfelder Land - Juden in Burghaun, Petersberg 2001, S. 269)

Bearbeitung

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Bildnachweise

Archivnummern des/der Fotos nicht erfasst.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Nußbaum, Breine geborene Adler (1888) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/3994_nussbaum-breine-geborene-adler-1888-burghaun> (aufgerufen am 05.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/3994

Burghaun-533_I