K"tz, Lose (1802) – Altengronau
Altengronau-0325_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 58 x 118 x 5 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Darstellungen: segnende Priesterhände und Krone, außerdem innerhalb dreier Buchstaben in der zweiten und dritten waagerechten Schriftzeile zwei kleine Blumen und zwei liegende Herzen.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Übertragung
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Krone der Priesterschaft
Vorderseite, Umschrift:
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
So sollt ihr die Kinder Israels segnen.
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Der Gemeindevorsteher sein Name erfreue sich Lose K"tz,
Zeitlofs. Gestorben und begraben am Donnerstag, den 28.
Adar II [5]562 n.d.k.Z.
Er, Elieser, liebte es,
zu helfen: Von seinem Vermögen spendete er für die Erbauung
der Synagoge zu Ehren Gottes; während er noch
in seiner Ausbildung war, erfüllte er [das Gebot] des Schreibens von Thorabüchern
für die Synagoge. Wohltätigkeit und Nächstenliebe
übte er alle Tage.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Ausführung
erhaben
Verstorbene
- K"tz, Lose
- Sterbetag
- 1.4.1802
- Geschlecht
- männlich
- Wohnort
- Zeitlofs
Nachweise
Anmerkungen
Lose K"tz, Gemeindevorsteher aus Zeitlofs, er spendete für die Erbauung der Synagoge, gest. 1.4.1802
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1989, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2010
Bildnachweise
Bildarchiv Foto Marburg / Foto: Schumacher, Dieter / Haag, Paul / Grundey, Sven. Schwarz-Weiß-Aufnahme(n) aus den Jahren 1987/1988: B 7473/7
Indizes
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„K"tz, Lose (1802) – Altengronau“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/3798_k-tz-lose-1802-altengronau> (aufgerufen am 05.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/3798
