Samuel, Sohn des Naftali (1818) – Burghaun
Burghaun-156_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 57 x 75 x 15 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
der freigiebige Mann, er wandelte
untadelig. Sein Name
war bekannt unter den Freunden, der ehrwürdige Herr
Samuel, Sohn des Naftali,
Rothenkirchen,
der verstarb am Samstag, am heiligen Schabbat, den 4.
Elul [5] 578 n.d.k.Z. (= 5.9.1818).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens,
Amen.
Verstorbene
- Samuel, Sohn des Naftali
- Sterbetag
- 5.9.1818
- Geschlecht
- männlich
- Wohnort
- Rothenkirchen
Nachweise
Anmerkungen
Herr Samuel, Sohn des Naftali, aus Rothenkirchen, laut Inschrift gestorben am 05.09.1818 (Samstag, 4. Elul 5578). Da die Belegung der Reihen dieses Friedhofsteiles streng chronologisch erfolgte und die beiden Nachbargräber für im Februar bzw. August 1813 verstorbene Personen gesetzt wurden, könnte bezüglich der Jahreszahl ein Irrtum vorliegen. In Betracht zu ziehen wäre daher auch der 30.08.1813 (4. Elul 5573) als Todestag, der allerdings nicht auf einen Samstag fiel.
Bearbeitung
F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)
Indizes
Personen
Sachbegriffe
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Samuel, Sohn des Naftali (1818) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/3376_samuel-sohn-des-naftali-1818-burghaun> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/3376
