Müller, Ela geborene NN (1809) – Burghaun

Grab Nr. 138  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 58 x 90 x 10 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die angesehene Frau, Frau
Ela, Ehefrau des ehrwürdigen Herrn Meir
Sg''L aus Eiterfeld.
Sie starb und wurde begraben am Montag, den 20.*
Sivan [5] 569 n.d.k.Z. (= 4.6.1809).
---
* Der 20. Sivan 5569 war jedoch ein Sonntag.

Verstorbene

  1. Müller, Ela geborene NN
    Sterbetag
    4.6.1809
    Geschlecht
    weiblich
    Wohnort
    Eiterfeld

Nachweise

Anmerkungen

Ela, Ehefrau des Herrn Me'ir Sg"L (= Segal, Levit) zu Eiterfeld, gestorben am 04.06.1809.

---
Die Verstorbene war sicherlich die Ehefrau des Meier Müller (Möller) [Grabnummer 136], der ebenfalls 1809 starb.
Kela Möller, die 24-jährige Tochter des verstorbenen Meier Möller zu Eiterfeld und seiner ebenfalls verstorbenen Frau NN, heiratete laut Eheprotokoll des Justizamts Eiterfeld vom 14.05.1829 den damals 30-jährigen Haune Apt aus Niederaula, Sohn des Wolf Apt und der Schönchen geb. Bacharach (HStAM, Protokolle II Eiterfeld Nr. 13, Band 8, S. 53 ff.).

Bearbeitung

F. Wiesner 1986 und Christa Wiesner 2003, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL)

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Müller, Ela geborene NN (1809) – Burghaun“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/3350_mueller-ela-geborene-nn-1809-burghaun> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/3350

Burghaun-138_I