Schönstädt, Koppel (1890); Schönstädt, Helene Lea, geborene Löwenstein (1910) – Bad Arolsen-Helsen

Grab Nr. 88  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Kunststein

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Text

פ"נ ת"נ'צ'ב"ה'

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht Ihre Seelen seien eingebunden im Bundes des Lebens


(Deutsche Inschrift darunter:)
Koppel Schönstädt
★ zu Landau am 10.5.1819
gest. 2.10.1899
Helene Lea Schönstädt
geb. Löwenstein
★zu Rhoden am 21.12.1833
gest. 24.8.1910

Ausführung

Eingetieft

Bemerkungen

Die Maße wurden nicht erfasst. Die ehemals eingelegte Inschriftplatte fehlt.
Ein Foto aus dem Jahr 1988 zeigt die Inschriftenplatte noch mit Inschrift, vermutlich fehlt ein oberer Teil.

Verstorbene

  1. Schönstädt, Koppel
    Geburtstag
    10.5.1899
    Sterbetag
    2.10.1890
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verheiratet
    Herkunftsort
    Landau
    Wohnort
    Arolsen
    Sterbeort
    Arolsen (?)
  2. Schönstädt, Helene Lea, geborene Löwenstein
    Geburtstag
    21.12.1833
    Sterbetag
    24.8.1910
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    verwitwet
    Herkunftsort
    Rhoden
    Wohnort
    Arolsen
    Sterbeort
    Landau

Nachweise

Anmerkungen

Koppel Schönstädt, geboren am 10.5.1819 in Landau, gestorben am 2.10.1899 in Arolsen,
Vater: Hirsch Schönstädt aus Landau, Handelsmann,
Mutter: Mindel Levy aus Rhoden
Sohn: Hermann Schönstädt (Grab Nr. 193) und dessen Ehefrau Henriette Schönstädt (Grab Nr. 86), sowie deren Sohn Gottschalk Schönstädt (Grab Nr. 87)
Ehefrau: Helene Lea Schönstädt, geborene Löwenstein, geboren am 21.12.1833 in Rhoden, gestorben am 28.8.1910 in Landau


Erhard Kraft, Jüdisches Leben in Helsen 1688-1971, Herausgeber: Waldeckischer Geschichtsverein e.V. - Bezirksgruppe Bad Arolsen, Helsen 2023, S. 93, 101, 178-179

Bearbeitung

Christa Wiesner 2003; Erhard Kraft 2025

Drucknachweis

Erhard Kraft, Jüdisches Leben in Helsen 1688-1971, Herausgeber: Waldeckischer Geschichtsverein e.V. - Bezirksgruppe Bad Arolsen, Helsen 2023, S. 101, 178-179

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Schönstädt, Koppel (1890); Schönstädt, Helene Lea, geborene Löwenstein (1910) – Bad Arolsen-Helsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/3170_schoenstaedt-koppel-1890-schoenstaedt-helene-lea-geborene-loewenstein-1910-bad-arolsen-helsen> (aufgerufen am 29.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/3170

Helsen-088_V2