Rosenthal, Hedwig (1887) – Vetzberg
Vetzberg-018_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Lungstein (Basalt) · 45 x 85 x 10 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Sprache des Sockels
deutsch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
ein Lieblingskind, reizend
und anmutig. Sein Name ist Chana, Tochter des Schlomo.
Es war das jüngste der Geschwister (?), denn es ist nur 7 Jahre alt geworden
und es ist nicht mehr da, denn Gott hat es zu sich genommen
am Mittwoch, den 16. Tewet,
und sie wurde begraben am Freitag [5] 647.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift im Sockel:)
Ruhe sanft!
Rückseite
Hedwig Rosenthal
geb. den 4 Dec. 1880
gest. den 12 Jan. 1887
Bemerkungen
Der Stein wurde im Jahr 2009 gesäubert und wieder aufgerichtet.
Verstorbene
- Rosenthal, Hedwig
- Geburtstag
- 4.12.1880
- Sterbetag
- 11.1.1887
- Geschlecht
- weiblich
- Herkunftsort
- Krofdorf
- Wohnort
- Krofdorf
Nachweise
Anmerkungen
Hedwig Rosenthal, geboren am 04.12.1880, gestorben am 12.01.1887.
Hebräischer Name: Chana, Tochter des Schlomo [Vater = Salomon Rosenthal, Grabnummer 14].
---
Die Verstorbene wurde am 04.12.1880 in Krofdorf als Tochter des Salomon Rosenthal [Grabnummer 14] und seiner ersten Frau Emilie geb. Simon [Grabnummer 8] geboren und starb laut Standesamt Krofdorf am 11.01.1887, abends 10 Uhr, in Krofdorf (Standesamt Krofdorf, Geburts- und Sterberegister).
(Freundliche Mitteilungen von Herrn Manfred Schmidt, Wettenberg)
Bearbeitung
Christa Wiesner, 2006, und Andreas Schmidt (Wettenberg), 2009
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Rosenthal, Hedwig (1887) – Vetzberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/3114_rosenthal-hedwig-1887-vetzberg> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/3114
