Eichenberg, Isaak (1882) – Reichensachsen
Reichensachsen-134_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 55 x 95 x 13 cm
Platzierung
liegend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
der ledige Isaak, Sohn des
Jehuda Eichenberg.
Kurz waren seine Tage; Schmerz und Leid
hier auf der Erde war sein Schicksal und er wurde erlöst.
Er starb (und) der Herr rief ihn
zu seinen himmlischen Höhen am 2. des Monats
Aw im Jahre [5] 642 n.d.k.Z. (= 18.7.1882).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
Hier ruht
Isaac E[iche]nberg
geboren [....] März
[...]3
gestorben am 18. Juli
1882
Friede sei mit deiner Asche.
Bemerkungen
Zum Zeitpunkt des Fotografierens (1996) lag der Stein, 1999 war er wieder aufgerichtet. Von der beschrifteten Rückseite liegt daher kein Foto vor.
Verstorbene
- Eichenberg, Isaak
- Geburtstag
- 3.1863
- Sterbetag
- 18.7.1882
- Geschlecht
- männlich
- Wohnort
- Reichensachsen
Nachweise
Anmerkungen
Isaak Eichenberg, lediger Sohn des Juda Eichenberg [Grabnummer 115] und seiner Frau Hannchen geb. David [Grabnummer 132] in Reichensachsen, gestorben am 18.07.1882, laut Sterberegister im Alter von 19 Jahren. Das nur noch teilweise lesbare Geburtsdatum in der Inschrift ist demnach wohl zu März 1863 zu ergänzen.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 719 (Sterberegister Reichensachsen 1837-1938).
Hebräischer Name: Isaak, Sohn des Jehuda.
Bearbeitung
Christa Wiesner 1999
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Eichenberg, Isaak (1882) – Reichensachsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/2940_eichenberg-isaak-1882-reichensachsen> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/2940
