Gans, Jettchen geborene Katz (1913) – Rotenburg a. d. Fulda
Rotenburg-272_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Granit · 48 x 70 x 18 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
eine Frau aufrichtig in all ihren Handlungen,
ihr Leben lang übte sie Wohltätigkeit aus,
war stets auf das Wohl ihres Mannes bedacht,
und leitete ihre Kinder zu Aufrichtigkeit an.
Das ist Frau Jetchen, Ehefrau des
Moses, Sohn des Isaak Gans.
Sie starb am Donnerstag, den 9. Elul,
und wurde begraben am 12. Elul [5] 673 n.d.k.Z. (= 11.9.1913).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
Jettchen Gans,
geb. Katz,
geb. 18. Okt. 1846
gest. 11. Sept. 1913
Verstorbene
- Gans, Jettchen geborene Katz
- Geburtstag
- 27.10.1846
- Sterbetag
- 11.9.1913
- Geschlecht
- weiblich
- Herkunftsort
- Beiseförth
- Wohnort
- Rotenburg a. d. Fulda
Nachweise
Anmerkungen
Jettchen Gans geborene Katz, Ehefrau des Moses Gans (Moses, Sohn des Isaak) [Grabnummer 273], geboren am 18.10.1846, gestorben am 11.09.1913.
---
Die Verstorbene war eine Tochter des Haune Katz und seiner Frau Schönchen [geb. Katz] zu Beiseförth und wurde, wie bei ihrer Trauung angegeben ist, am 27.10.1846 geboren (Abweichung von der Inschrift); am 05.11.1872 heiratete sie in Beiseförth den Schlosser Moses Gans [Grabnummer 273] aus Rotenburg (HHStAW, Abt. 365, Nr. 68).
Der Grabstein ihres Vaters Haune Katz ist auf dem jüdischen Friedhof in Binsförth erhalten [siehe Binsförth, Grabnummer 245].
Bearbeitung
Christa Wiesner 1999, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009
Indizes
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Hessischer Städteatlas
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Gans, Jettchen geborene Katz (1913) – Rotenburg a. d. Fulda“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/2758_gans-jettchen-geborene-katz-1913-rotenburg-a-d-fulda> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/2758
