Rosenblatt, Malchen geborene Rothschild (1923) – Haarhausen
Haarhausen-305_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 71 x 112 x 14 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
eine für ihren Gatten und ihre Kinder tüchtige Hausfrau.
Das ist Malchen, Tochter des Simon,
Ehefrau des Gedalja, Sohn des Uri.
Sie starb am Donnerstag, den 23. Tewet,
und wurde begraben am 25. desselben [5] 683
nach der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Hier ruht
Malchen Rosenblatt
aus Zimmersrode
geb. 3.3.1857, gest. 11.1.1923
Verstorbene
- Rosenblatt, Malchen geborene Rothschild
- Geburtstag
- 3.3.1857
- Sterbetag
- 11.1.1923
- Geschlecht
- weiblich
- Herkunftsort
- Waltersbrück
- Wohnort
- Zimmersrode
Nachweise
Anmerkungen
Malchen Rosenblatt, Ehefrau des Gedalja, des Sohnes des Uri [= Daniel Rosenblatt, Grabnummer 306], aus Zimmersrode, geboren am 03.03.1857, gestorben am 11.01.1923.
Hebräischer Name: Malchen, Tochter des Simon.
---
Die Verstorbene war eine Tochter des Simon Rothschild [Grabnummer 207] und der Gelle (Karoline) geb. Blumenfeld [Grabnummer 266] zu Waltersbrück; am 21.05.1878 heiratete sie in Kassel - eingetragen im Trauungsregister Beiseförth -, damals 21 Jahre alt, den Handelsmann Daniel Rosenblatt [Grabnummer 306] aus Beiseförth (HHStAW, Abt. 365, Nr. 68).
Die Eheleute lebten zunächst einige Jahre in Beiseförth, dann in Zimmersrode (Preuschhof, Eckhard: Nachkommen von Moses Rosenblatt in Malsfeld, online unter http://www.jinh.site50.net, Stand: 31.08.2008, der allerdings unrichtig angibt, dass Malchen etwa 1887 verstorben und Daniel dann eine zweite Ehe eingegangen sei).
Bearbeitung
K. Schubert 1982/83 und Christa Wiesner 2002, ergänzt von Andreas Schmidt (HLGL) 2009
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Rosenblatt, Malchen geborene Rothschild (1923) – Haarhausen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/2330_rosenblatt-malchen-geborene-rothschild-1923-haarhausen> (aufgerufen am 28.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/2330
