Frankenfeld, Heinemann (1884) – Haarhausen

Grab Nr. 258

Friedhof

Haarhausen, Jüdischer Friedhof

Topografische Karten

KDR 100, TK25 1900 ff.

Lageplan

PDF-Datei

Haarhausen-258_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 83 x 160 x 17 (cm)

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
ein aufrichtiger und friedliebender Mann.
Herr Jecheskiel, Sohn des Samuel.
Zum Kummer seiner Familie und aller
seiner Bekannten wurde er in seiner Blüte gepflückt
im Alter von 40 Jahren, am 5. Kislev
[5] 645 n.d.k.Z.
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
(Deutsche Inschrift darunter:)
HEINEMAN FRANKENFELD
GEB: 30 IUNI 1844
GES: 23 NOV: 1884
IN GILSA

Verstorbene

Frankenfeld, Heinemann
Geburtstag
30.6.1844
Sterbetag
23.11.1884
Geschlecht
männlich
Herkunftsort
Gilsa
Wohnort
Gilsa

Nachweise

Anmerkungen

Heinemann Frankenfeld aus Gilsa, geboren am 30.06.1844, gestorben am 23.11.1884.

Hebräischer Name: Herr Jecheskiel, Sohn des Samuel.

---
Der Verstorbene wurde am 30.06.1844 in Gilsa unter dem Vornamen Hess als Sohn des Samuel Frankenfeld [Grabnummer 264] und der Jettchen geb. Levisohn [Grabnummer 341] geboren. Am 27.02.1878 heiratete er in Zimmersrode Caroline (Gella) geborene Rülf aus Rauischholzhausen, geboren am 11.01. oder 11.02.1846 in Rauischholzhausen, eine Tochter des Isaak Rülf und der Johanna geb. Goldschmidt daselbst. (Schattner, Thomas: Zur Geschichte einer religiösen Minderheit. In: Gilsa 1209 bis 2009 - Mosaiksteine einer 800jährigen Dorfgeschichte, Neuenstein-Gilsa 2009, S. 214-237, hier S. 222f., und Schneider, Alfred: Die jüdischen Familien im ehemaligen Kreise Kirchhain, Amöneburg 2006, S. 346).