Joseph genannt Feis, Sohn des Perez Katz (1864) – Haarhausen

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
der Junggeselle Joseph, genannt Feis, Sohn des Perez Ka"tz.
Ein liebenswerter Jüngling von schöner Gestalt,
das Böse mied er und schloß sich dem Guten an.
Untadelig und aufrichtig war er in seinen Handdlungen.
Dem Armen und Elenden reichte er seine Hände.
Frühmorgens und abends ging er zum Gebet,
und seine Pfade gereichen ihm zum Lob.
Gepriesen sei er, und gepriesen sei die, die ihn gebar,
denn großer Lohn wartet auf ihn.
Er wurde nicht älter als 16 Jahre,
und es nahm ihn der hinweg, dessen Herrlichkeit in den Höhen
und Tiefen thront zum Kummer seiner Mutter und Leid
seines Vaters und der anderen Familienmitglieder
am Montag, den 20. Adar II, und er wurde begraben
am Dienstag, den 21. desselben des Jahres [5] 624 n.d.k.Z. (= 28.3.1864).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.