Baum, Julius (1918) – Wieseck

Grab Nr. 28  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Platzierung

stehend

Beschreibung

Die Buchstaben der hebräischen Inschrift sind mit weisser Farbe nachgezogen.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache des Sockels

deutsch

Text


פ"נ
צעיר בימים
ורב מפעלים
תמים דרך
וישר מעשיו
יוסף בר שמואל
אך הה פתאום
אבדה תקות הוריו
ביום ט' מרחשון
שנת תרע"ט לפ"ק
תנצב"ה

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ist begraben
jung an Tagen,
und reich an Werken,
lauter sein Weg
und aufrecht seine Werke,
Josef, Sohn des Schmuel,
ach, wehe, plötzlich
schwand die Hoffnung seiner Eltern
am 9. Marcheschvan
des Jahres 679 der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
(Deutsche Inschrift Sockel:)
Hier ruht unser unvergesslicher Sohn u. Bruder
Julius Baum
geb. 8. Mai 1898, gest. 15. Oct. 1918.
in einem Lazarett in Strassburg
als ein Opfer des Krieges.

Ausführung

eingetieft

Bemerkungen

Zeile 3: Vgl. 2. Samuel 23,20.
Zeile 4: Psalm 119,1.
Zeile 8: Vgl. Sprüche 11,7.

Verstorbene

  1. Baum, Julius
    Geburtstag
    8.5.1898
    Sterbetag
    15.10.1918
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    ledig
    Herkunftsort
    Wieseck
    Sterbeort
    Strassburg
    Weitere Angaben

    Vater: Baum, Samuel (Wieseck, Grab 29)

Nachweise

Bearbeitung

Dan Bondy 2026

Bildnachweise

Bildarchiv Foto Marburg: B 5567/6

Drucknachweis

Hrsg. Reichsbund Jüdischer Frontsoldaten: Die Jüdischen Gefallenen des Deutschen Heeres, der Deutschen Marine und der Deutschen Schutztruppen 1914-198. Ein Gedenkbuch, Berlin: 1932, S. 17, S. 360.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Baum, Julius (1918) – Wieseck“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/21125_baum-julius-1918-wieseck> (aufgerufen am 04.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/21125