Stern, Giedel, geborene Spier (1889) – Wieseck
Grab Nr. 4
Friedhof
Wieseck, Jüdischer Friedhof Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Wieseck-004_V
Äußere Merkmale
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Text
פ"ט
אשת חיל ויראת אלהים
תפארת בעלה ובניה
גיטעל אשת רפאל שטערן
ותמת ט"ז תשרי תר"נ לפ"ק
תנצב"ה
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ist geborgen
die tüchtige Gattin und gottesfürchtig,
Zierde ihres Gatten und ihrer Kinder,
Gitel, Gattin des Refael Stern,
und sie starb am 16. Tischri 650 der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
(Deutsche Inschrift darunter:)
Hier ruht
Giedel Stern geb. Spier
geb. 24. Juni 1818
gest. 11. Oct. 1889
Hier ist geborgen
die tüchtige Gattin und gottesfürchtig,
Zierde ihres Gatten und ihrer Kinder,
Gitel, Gattin des Refael Stern,
und sie starb am 16. Tischri 650 der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
(Deutsche Inschrift darunter:)
Hier ruht
Giedel Stern geb. Spier
geb. 24. Juni 1818
gest. 11. Oct. 1889
Ausführung
eingetieft
Bemerkungen
Zeile 2: Spr 31,10.
Verstorbene
- Stern, Giedel, geborene Spier
- Geburtstag
- 24.6.1818
- Sterbetag
- 11.10.1889
- Geschlecht
- weiblich
- Familienstand
- verheiratet
- Herkunftsort
- Nieder-Ohman
- Wohnort
- Wieseck
- Sterbeort
- Wieseck
- Weitere Angaben
Vater: Spier, Moses;
Mutter: Spier, Marianne, geborene Spier;
Ehemann: Stern, Raphael;
Nachweise
Quellen
Standesamt Wieseck Sterbenebenregister 1886-1895 (HStAM Bestand 905 Nr. 1463), 49/1889 (Scan 228)
Bearbeitung
Dan Bondy 2026
Bildnachweise
Bildarchiv Foto Marburg: B 5592/22
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Stern, Giedel, geborene Spier (1889) – Wieseck“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/21070_stern-giedel-geborene-spier-1889-wieseck> (aufgerufen am 04.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/21070