Hahn, Josef (1930) – Flörsheim
Floersheim-007_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Granit · 80 x 75 x 12 cm
Platzierung
stehend
Beschreibung
Über der Grabinschrift ist der Davidsstern abgebildet.
Sonstiges
Doppelgrabstein; die linke Seite für die Ehefrau ist leer.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ist geborgen
Ein gottesfürchtiger Mann,
Josef, Sohn des Schlomo, sein Andenken sei zum Segen
Gestorben am 5. Cheschwan
Im Jahr 691 nach der kleinen Zeitrechnung
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
(Deutsche Inschrift:)
Hier ruht in Gott
Josef Hahn
geb. 5. März 1867.
gest. 27. Oktober 1930
Ausführung
eingetieft
Verstorbene
- Hahn, Josef
- Geburtstag
- 5. März 1867
- Sterbetag
- 27. Oktober 1930
- Geschlecht
- männlich
- Familienstand
- verheiratet
- Weitere Angaben
Der Viehhändler Josef Hahn wurde am 5. März 1867 in Eddersheim geboren und verstarb hier am 27. Oktober 1930 (HStAM Bestand 914, Nr. 235, Urkunde 9). Die rechte unbeschriftete Seite des Grabsteins sollte die Eintragung für die Ehefrau Regina, geb. Klein aufnehmen. Diese war 1867 geboren und verzog nach dem Novemberpogrom 1938 nach Frankfurt am Main, wo sie am 3. Mai 1942 verstarb. Die Tochter Martha wurde 1942 deportiert und in einem Vernichtungslager ermordet. Der jüngste Sohn Bernhard starb als Soldat im Ersten Weltkrieg.
Nachweise
Bearbeitung
Werner Schiele, Robert Mohr; Bernd Vielsmeier 2026
Bildnachweise
Werner Schiele / Robert Mohr 2026
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Hahn, Josef (1930) – Flörsheim“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20936_hahn-josef-1930-floersheim> (aufgerufen am 04.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20936