Hirsch, Bertha (1904) – Bergheim
Grab Nr. 19
Friedhof
Bergheim, Jüdischer Friedhof Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch
Sprache der Rückseite
hebräisch
Fortsetzung
פ"נ
הפנויה בריינה
בת מנחם הירש
מן וועללען
מתה ביום ד' כ"ו
תשרי תרס"ה לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה'
Vorderseite
(Deutsche Inschrift:)
Bertha Hirsch.
aus Wellen.
Bertha Hirsch.
aus Wellen.
Rückseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die Ledige Breine,
Tochter des Menachem Hirsch
aus Wellen.
Sie starb am Mittwoch, 26.
Tischri 665 n. d. k. Z. (= 05.10.1904).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Hier ruht
die Ledige Breine,
Tochter des Menachem Hirsch
aus Wellen.
Sie starb am Mittwoch, 26.
Tischri 665 n. d. k. Z. (= 05.10.1904).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Verstorbene
- Hirsch, Bertha
- Geburtstag
- um 1842
- Sterbetag
- 4.10.1904
- Geschlecht
- weiblich
- Familienstand
- ledig
- Herkunftsort
- Wellen
- Wohnort
- Wellen
- Sterbeort
- Wellen
Nachweise
Anmerkungen
Laut Grabstein:
Bertha Hirsch (Breine, Tochter des Menachem) aus Wellen, ledig, gestorben am 26. Tischri 5665 (= 05.10.1904 bzw. der Vorabend).
----------------------------------
Weiterführende Angaben:
Bertha Hirsch, ledig, aus Wellen;
geb. errechnet um 1842 in Wellen;
Eltern: Hele (Höhle) Hirsch [Bergheim, Stein Nr. 4] und Fradchen geb. Höh [Bergheim, Stein Nr. 1], wohnhaft in Wellen;
gest. laut standesamtlichem Sterbeeintrag am 04.10.1904, „nachmittags“ 10 Uhr, in Wellen im angegebenen Alter von 62 Jahren.
(Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 922, Nr. 11774)
Bertha Hirsch (Breine, Tochter des Menachem) aus Wellen, ledig, gestorben am 26. Tischri 5665 (= 05.10.1904 bzw. der Vorabend).
----------------------------------
Weiterführende Angaben:
Bertha Hirsch, ledig, aus Wellen;
geb. errechnet um 1842 in Wellen;
Eltern: Hele (Höhle) Hirsch [Bergheim, Stein Nr. 4] und Fradchen geb. Höh [Bergheim, Stein Nr. 1], wohnhaft in Wellen;
gest. laut standesamtlichem Sterbeeintrag am 04.10.1904, „nachmittags“ 10 Uhr, in Wellen im angegebenen Alter von 62 Jahren.
(Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 922, Nr. 11774)
Bearbeitung
Andreas Schmidt (Wettenberg) 2025/2026
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Hirsch, Bertha (1904) – Bergheim“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20598_hirsch-bertha-1904-bergheim> (aufgerufen am 06.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20598