Gedenkstein (1948) – Wolfhagen

Wolfhagen-018_V_1
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein; Granit; Beton · 184 x 207 x 61 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Massiver Gedenkstein, zusammengesetzt aus Bruchstücken von in der NS-Zeit zerschlagenen Grabsteinen. Vorderseite mit Widmung. Der Gedenkstein bildet ein Ensemble mit der ihn umgebenden Mauer, die ebenfalls aus unzähligen Bruchstücken der Grabsteine zusammengebaut wurde.
Sonstiges
Der Stein und seine Koordinaten wurde vermessen von Schülerinnen und Schülern der
Walter-Lübcke-Schule Wolfhagen mit ihrer Lehrerin Lilja Burde und ihrem Lehrer Marcus von der Straten.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Sprache der Rückseite
hebräisch
Text
תהא המצבה הזאת
גלעד על האנשים
יקרים אנשי שם מקהילה
קדושה וואלפהאגען
קאססעל שנפטרו
והלכו לעולמם דור
אחר דור
תנצ"בה
Vorderseite
Ewigem Gedenken
soll dieser Grabstein dienen
Gedenkstein für teuere
namenhafte Menschen aus der heiligen
Gemeinde Wolfhagen
Kassel die starben
und gingen in ihre Welt Generation
nach Generation
S.S.B.L.S.
(Deutsche Inschrift darunter:)
Dieser Gedenkstein
wurde aus den zerstörten
Grabsteinen errichtet und
soll als Symbol für die
einst hier zur Ruhe gelegten
jüdischen Einwohner als
ewiges Gedenken
dienen
Verstorbene
- Gedenkstein
- Sterbetag
- 1948
- Geschlecht
- -
Nachweise
Anmerkungen
Nach 1945 wurden die noch vorhandenen Bruchstücke zu einer Mauer und darin integriertem Gedenkstein zusammengefasst. Die Gedenkstätte wurde 1948 eingeweiht in Anwesenheit des damaligen hessischen Landrabbiners Dr. Wilhelm Weinberg, Dr. Moses Breuer und Dr. Curt Epstein statt.
Quelle: https://www.alemannia-judaica.de/wolfhagen_friedhof.htm
Bearbeitung
Dvora Nekrich (Übersetzung); Magda Thierling; Julia Drinnenberg; Gabriele Hafermaas (Lageplan)
Bildnachweise
Julia Drinnenberg
Indizes
Personen
Orte
Sachbegriffe
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Gedenkstein (1948) – Wolfhagen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20294_gedenkstein-1948-wolfhagen> (aufgerufen am 09.07.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20294

