David, Ernestine. geborene Götz (1924) – Grebenstein
Grebenstein-067_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein, grauer · 46 x 175 x 18 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Sehr schlichter Stein mit flachem dachförmig zugespitzem oberen Abschluss, Inschrift der Vorderseite zu den Seiten hin formatfüllend, der Stein ist restauriert, die schwarze Farbe der Inschrift aufgefrischt, der Stein steht auf drei Sockeln, die sich stufenförmig nach unten hin verbreitern und jeweils höher werden.
Sonstiges
Der Grabstein und seine Koordinaten wurden vermessen von Schülern der Heinrich-Grupe-Schule (Lehrer: Frau Anna Meise und Herr Andreas Salomon)
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Text
פ"נ
אשה ישרה ונעימה
הלכה בדרך תמימה
עשתה צדקה כל ימיה
והדריכה לתורה אתת בניה
ה"ה מרת טריינא בת ההב"ר
יעקב הכהן ז"ל מתה בליל
א' של סכות ונקברה ביום
ב' חוה"מ שנת תרפ"ה לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה'
Vorderseite
Hier ruht
[die] ehrliche und angenehme Frau
den aufrichtigen Weg [ist sie] gegangen
an Wohltätigkeit [hat sie] alle ihre Tage teilgenommen
und ihre Söhne zur Tora angewiesen
dies ist Frau Triena Tochter des [?]
Jakov HaCohen seligen Angedenkens verstorben in der Nacht
[des] 1. Tages des Sukkot und begraben am Tag
2. Chol Ha Moed des Jahres [5]685 nach kurzer Rechnung
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens
Rückseite
Hier ruht
Ernestine David
geb. Götz
geb. 21.9.1843
gest. 13.10.1924
Ausführung
eingetieft
Verstorbene
- David, Ernestine. geborene Götz
- Geburtstag
- 21.9.1843
- Sterbetag
- 13.10.1924
- Geschlecht
- weiblich
- Familienstand
- verwitwet
- Herkunftsort
- Hohensalza in Posen
- Wohnort
- Grebenstein
- Sterbeort
- Grebenstein
Nachweise
Anmerkungen
Ernestine David, geborene Götz, Witwe des Kaufmanns Meyer David, Mutter des Wilhelm David
Angaben ergänzt durch Sterbenebenregister Grebenstein 1924, HStAM Best. 909 Nr. 3070
Bearbeitung
Dvora Nekrich, Übersetzung; Julia Drinnenberg
Bildnachweise
Julia Drinnenberg
Indizes
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„David, Ernestine. geborene Götz (1924) – Grebenstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19986_david-ernestine-geborene-goetz-1924-grebenstein> (aufgerufen am 04.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19986
