Katz, Minna, geborene Israel (1924) – Bad Wildungen

פ"נ
מיננא בת דוד
מתה ביום ב׳ ח׳ שבט
תרפ״ד לפ"ק
ת׳ נ׳ צ׳ ב׳ ה׳

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
Minna, Tochter des David.
Sie starb am Montag, 8. Schewat
684 nach der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.


(Deutsche Inschrift im Unterteil:)

Minna Katz
geb. Jsrael,
geb. 14. März 1878, gest. 14. Januar 1924.

Laut Grabstein:
Minna Katz geb. Israel (Minna, Tochter des David), geboren am 14.03.1878, gestorben am 14.01.1924.
----------------------------------
Weiterführende Angaben:
Minna Katz geb. Israel, zunächst wohnhaft in Arolsen, zuletzt in Bad Wildungen bei ihrer Tochter Selma Hammerschlag geb. Katz;
geb. 13.03.1877 in Zierenberg;
Eltern: David Israel und Hannchen geb. Goldschmidt, wohnhaft in Zierenberg;
heiratete am 21.02.1898 standesamtlich in Zierenberg Julius Katz;
gest. 14.01.1924 in Bad Wildungen.


Ihr Ehemann Julius Katz wurde am 03.01.1867 in Helsen (heute Stadtteil von Bad Arolsen) als Sohn der Eheleute Michael Katz und Riekchen (Rica) geb. Heilbrunn (Heilbronn) [Helsen, Stein Nr. 90] geboren. Er war zuletzt Kaufmann in Arolsen und starb dort am 06.06.1920. Sein Grabstein ist auf dem jüdischen Friedhof in Helsen erhalten [Helsen, Stein Nr. 99].


Zur Tochter Selma Hammerschlag geb. Katz siehe den Text zu Stein Nr. 99.


Anmerkung: Die Grabsteininschrift und der standesamtliche Sterbeeintrag geben als Geburtsdatum den 14.03.1878 an, das glaubwürdigere Geburtsnebenregister des Standesamts Zierenberg nennt jedoch den 13.03.1877.


(Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 909, Nr. 10726 und 10775; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 922, Nr. 12153; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 16)