Lurie, Saul (Schoul) Jacob (1905) – Bad Wildungen

Grab Nr. 46  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit

Platzierung

stehend

Beschreibung

Mehrteiliges, auf einem Sockel errichtetes Grabmal aus Granit, bestehend aus einem querrechteckigen Unterteil mit deutsch-englischer Inschrift, zwei seitlichen Pfeilern, einem oben in einem geschweiften Bogen abschließenden Giebel sowie einer eingesetzten hochrechteckigen Tafel, die eine hebräische Inschrift trägt. Diese Inschrifttafel war mehrfach zerbrochen und wurde wieder zusammengesetzt. Nach der Inschrift auf dem Unterteil wurde das Grabmal erst 1923 von den Söhnen errichtet.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, englisch, hebräisch

Text


פ"נ
לזכרון נצח
ר' שאל יעקב
ב"ר יונה אליהו
לוריא משאוויל
שנפטר כ"א אלול
תרס"ה לפ"ק
בשבעים ושתים
לימי חייו
ת׳ נ׳ צ׳ ב׳ ה׳

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
zur ewigen Erinnerung
Herr Schaul Jakob,
Sohn des Herrn Jona Elijahu
Lurie, aus Schauwil,
welcher starb am 21. Elul
665 nach der kleinen Zählung
mit zweiundsiebzig Jahren
seines Lebens.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.


(Deutsch-englische Inschrift darunter:)

Saul Jacob Lurie
aus Schaulen, Litauen.
gest. im 72. Lebensjahr.
Erected by his Sons
3. July 1923.

Bemerkungen

Bearbeitung der hebräischen Inschrift unter Mitwirkung von Eva Flörsheim (Moss, Norwegen) und Richard Oppenheimer (Venice, Florida, USA).

Verstorbene

  1. Lurie, Saul (Schoul) Jacob
    Geburtstag
    um 1833
    Sterbetag
    20.9.1905
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verheiratet
    Herkunftsort
    Schaulen (Litauen)
    Wohnort
    Schaulen (Litauen)
    Sterbeort
    Nieder-Wildungen (ab 1906 Bad Wildungen)
    Beruf
    Getreidehändler

Nachweise

Anmerkungen

Laut Grabstein:
Saul Jacob Lurie (Herr Schaul Jakob, Sohn des Herrn Jona Elijahu) aus Schaulen (Schauwil), Litauen, gestorben (umgerechnet) am 21.09.1905 (bzw. hier der Vorabend) im 72. Lebensjahr.
----------------------------------
Weiterführende Angaben:
Saul (Schoul) Jacob Lurie, Getreidehändler, wohnhaft in Schaulen, Litauen, bzw. laut Sterbeeintrag in Schauli bei Kowna, Russland (heute Šiauliai, Litauen);
geb. errechnet 1833 in Schaulen;
Eltern: Jaune Lurie und Ester, wohnhaft in Schaulen;
verheiratet mit Rebecca geb. Lunz;
gest. 20.09. 1905 in Nieder-Wildungen im "Liboriushaus" im Alter von 72 Jahren, sicherlich als Kurgast.


(Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 922, Nr. 12134; Mitteilung von Richard Oppenheimer, Venice, Florida, USA)

Bearbeitung

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2023

Bildnachweise

Fotos: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2023

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Lurie, Saul (Schoul) Jacob (1905) – Bad Wildungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19817_lurie-saul-schoul-jacob-1905-bad-wildungen> (aufgerufen am 05.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19817

BadWildungen-046_V_1BadWildungen-046_V_2