Fischer, Chaim Joel (1921) – Bad Wildungen

Grab Nr. 16  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit

Platzierung

stehend

Beschreibung

Stele aus Granit mit Rundbogen als oberem Abschluss auf einem Sockel. Auf der Vorderseite (Ostseite) trägt sie eine hebräische und darunter eine deutsche Inschrift.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Text


פ"נ
ה׳ ר׳ חיים יואל
בן ה׳ ר׳ אליעזר
פישער

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
Herr Chajim Joel,
Sohn des Herrn Elieser
Fischer.


(Deutsche Inschrift darunter:)

Hier ruht mein Mann
Chaim Joel
Fischer
aus Kischoniow,
gest. 19. Juli 1921
im Alter von 52 Jahren.

Verstorbene

  1. Fischer, Chaim Joel
    Geburtstag
    um 1869
    Sterbetag
    19.7.1921
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verheiratet
    Wohnort
    Kischinew
    Sterbeort
    Bad Wildungen
    Beruf
    Schneider

Nachweise

Anmerkungen

Laut Grabstein:
Chaim Joel Fischer (Herr Chajim Joel, Sohn des Herrn Elieser) aus Kischoniow, Ehemann, gestorben am 19.07.1921, 52 Jahre alt.
----------------------------------
Weiterführende Angaben:
Chaim (Haim) Joel Fischer, Schneider, wohnhaft laut Sterbeeintrag in Kischineff in Rumänien, nach der Grabsteininschrift aus Kischoniow (gemeint ist in beiden Fällen sicherlich das heutige Chișinău, Republik Moldau, das früher auch Kischinew hieß);
geb. errechnet um 1869, Geburtsort unbekannt;
verheiratet mit Adelheid geb. Winariuk;
gest. 19.07.1921 in Bad Wildungen in der Privatklinik "Glückauf" im Alter von 52 Jahren, sicherlich als Kurgast.


(Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 922, Nr. 12150; https://de.wikipedia.org/wiki/Chi%C8%99in%C4%83u, zuletzt abgerufen am 06.08.2023)

Bearbeitung

Andreas Schmidt (Wettenberg), 2023

Bildnachweise

Foto: Andreas Schmidt (Wettenberg), 2023

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Fischer, Chaim Joel (1921) – Bad Wildungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19786_fischer-chaim-joel-1921-bad-wildungen> (aufgerufen am 30.06.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19786