Weil, Benjamin Wolf Benno (1890) – Grebenstein
Grebenstein-038_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein, grauer · 80 x 138 x 17 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Schlichter schmuckloser Stein, nach oben abgerundet, Rückseite unbeschriftet,
Sonstiges
Der Grabstein und seine Koordinaten wurde vermessen durch Schüler der Heinrich-Grupe-Schule Grebenstein (Lehrer: Anna Meise und Andreas Salomon)
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Sprache des Sockels
deutsch
Text
פ"נ
בנימין בר יהודה וייל
אשר מצא ה' בעינייניו
הלך לעולמו בחצי ימיו
ביום ו טו כסלו תרנ"א לפ"ק
ונקבר... כסלו בו
ת'נ'צ'ב'ה'
Vorderseite
Hier ruht
Benjamin Sohn des Jehuda Weil
der in seinen Geschäften G''tt fand [?]
ausgeschieden in seine Welt nach [der] Hälfte seiner Tage
am Freitag 15 Kislev [5]651 nach kurzer Rechnung
und begraben ... Kislev des gleichen Jahres
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens
Rückseite
Hier ruht
Benjamin Weil
... 11.1862 ... 1890
Friede seiner Asche
Ausführung
eingetieft
Bemerkungen
Es ist der erste Stein des jüdischen Friedhofs Grebenstein, der auf der Vorderseite eine Hebräisch und eine deutsche Inschrift trägt
Verstorbene
- Weil, Benjamin Wolf Benno
- Geburtstag
- um 1872
- Sterbetag
- 28. November 1890
- Geschlecht
- männlich
- Familienstand
- verheiratet
- Herkunftsort
- Hüben, Bezirksamt Krumbach im Königreich Bayern
- Wohnort
- Grebenstein
- Sterbeort
- Grebenstein
- Beruf
- Kaufmann
Nachweise
Anmerkungen
Benjamin Wolf Benno Weil, Ehefrau: Rosalie, geborene Vorenberg, Vater: Metzgermeister Löb Weil, Mutter: Klara Weil, geborene Weil zu Hüben
Angaben ergänzt durch Standesamt Grebenstein, Sterbenebenregister Best. 909 Nr. 3036
Bearbeitung
Dvora Nekrich, Übersetzung; Julia Drinnenberg; Gabriele Hafermaas
Bildnachweise
Julia Drinnenberg
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Weil, Benjamin Wolf Benno (1890) – Grebenstein“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19731_weil-benjamin-wolf-benno-1890-grebenstein> (aufgerufen am 04.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19731