Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Sander(?), Hayum (1847) – Darmstadt-Bessungen (ID 19590)

Sander(?), Hayum (1847) – Darmstadt-Bessungen

Grab Nr. 298  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Darmstadt-298_V

Darmstadt-298_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

[ohne Angabe]

Platzierung

stehend

Beschreibung

Stein verwittert und am Fuße des Hauptsteins beschädigt; פ״נ im Giebel; Darstellung: Priesterhände im Giebel (siehe Zeile 6: Hakohen)

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Text


פ״נ
ועד הגל הזה
על ישרת לב
ותום דרך
חיים
ב״כ אשר הכהן
מארהייליגען נפ׳
יום כ״א תמוז
תר״ו לפ״ק
[תנצב״ה]

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist verborgen
und Zeuge sei dieser Hügel
für einen, der aufrechten Herzens
und lauteren Wandels war:
Chajim,
Sohn des geehrten Ascher Hakohen
aus Arheiligen, verschieden
am 21. Tammus
606 (= 5.7.1847) der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Bemerkungen

Zeile 1: Kopfzeile
Zeile 2: Genesis 31,52
Zeile 3: Psalm 7,17
Zeile 5 nur mit dem Namen des Verstorbenen, mittig positioniert
Zeile 9: Das Datum muss תר״ז also 607 lauten.
Zeile 10: fast vollständig weggeblättert

Verstorbene

  1. Sander(?), Hayum
    Sterbetag
    5.7.1847
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    unbekannt
    Herkunftsort
    Darmstadt-Arheilgen
    Wohnort
    Darmstadt
    Weitere Angaben

    Sterbedatum: 21. Tammuz 5607

Nachweise

Anmerkungen

der Familienname "Sander" ist fraglich; Vater: Ascher Sander(?)

Bearbeitung

Annette Sommer, Salomon Ludwig Steinheim-Institut

Drucknachweis

Indizes

Personen

Orte

Sachbegriffe

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Sander(?), Hayum (1847) – Darmstadt-Bessungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19590_sander-hayum-1847-darmstadt-bessungen> (aufgerufen am 05.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19590