Mai, Karolina, geborene Blumenthal (1839) – Darmstadt-Bessungen

stehend

Zierzinnen neben dem Giebel; in diesem פ״ט

hebräisch

deutsch

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist verborgen
die angesehene Gattin
in ihren Taten, und auf den Wegen
Gottes wandelte sie alle ihre Lebenstage;
Keila,
Tochter des geehrten Aharon, Gattin des
geehrten Herz Mai
aus Wixhausen,
verschieden am Tag 1, 14. Ijar
599 (= 28.4.1839) der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Karoline Mai
v. Wixhausen
gest. 1. October 1839 (?)

Zeile 1: Kopfzeile
Zeile 2: bAwodá Sará 25b; bPessachim 108a
Zeile 5: Name unter anderem durch die Schriftgröße hervorgehoben

laut Sterberegister von 1839 am 17.5.1839 im Alter von 31 Jahren verstorben; Vater: Simon Blumenthal aus Sobernheim; Ehemann: Herz Mai aus Wixhausen

Annette Sommer, Salomon Ludwig Steinheim-Institut

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Mai, Karolina, geborene Blumenthal (1839) – Darmstadt-Bessungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19586_mai-karolina-geborene-blumenthal-1839-darmstadt-bessungen> (aufgerufen am 04.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19586