Reinganum, David Herz (1834) – Darmstadt-Bessungen

[ohne Angabe]

stehend

ein stark verwitterter und beschädigter Stein, Inschrift daher zum Großteil unleserlich

hebräisch

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist verborgen
der junge (unverheiratete) Mann David, Sohn des Naftali,
sein Andenken zum Segen ... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
... ... ...
verschieden Tag 5, 20. Ijar,
und begraben Tag 6, am Vorabend des Heiligen Schabbat,
21. Ijar 594 (= gestorben am 29.5.1834, begraben am 30.5.1834) der Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

laut Sterberegister von 1834 bei seinem Tod 69 Jahre alt, ledig, ohne Geschäft, verstorben im Haus A 123, dem vormaligen Gasthaus "Zum Goldenen Stern" in der Schloßgasse; Vater: Herz Süßkind Reinganum[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 87]; Mutter: Ehefrau: Sarah Reinganum, geborene N. N.[siehe Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 87]

Annette Sommer, Salomon Ludwig Steinheim-Institut

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Reinganum, David Herz (1834) – Darmstadt-Bessungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19568_reinganum-david-herz-1834-darmstadt-bessungen> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19568