Lehmann, Fanni, geborene Simon (1833) – Darmstadt-Bessungen

[ohne Angabe]

stehend

Stein stark verwittert und Inschrift-Fläche in Teilen stark beschädigt, Inschrift daher in Teilen unleserlich

hebräisch

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist verborgen
die angesehene Gattin, welche
wandelte alle ihre Lebenstage auf geradem
Wege, züchtig in ihren Taten,
es ist Frau Frumet, Tochter des
geehrten Jizchak aus Frankenthal,
Gattin des Zwi ... ... Hirsch
Lehmann, verschieden in gutem Namen
und begraben (Tag) 15. Schwat
593 (= 4.2.1833) der kleinen Zählung.

Zeile 2: bAwoda Sara 25b; bPessachim 108a
Zeile 4: Jeremia 31,8; Psalm 107,7
Zeile 8: bBerachot 17a; Prediger Rabba 7,1

laut Sterberegister von 1833 bei ihrem Tod 40 Jahre alt; Vater: Issak Simon, Händler aus Frankenthal; Ehemann: Hirsch Lehmann, gelernte Sattelmeister und Händler aus Weiterstadt, später Trödler in der Kleinen Ochsengasse, Heirat am 4.12.1816

Annette Sommer, Salomon Ludwig Steinheim-Institut

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Lehmann, Fanni, geborene Simon (1833) – Darmstadt-Bessungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19538_lehmann-fanni-geborene-simon-1833-darmstadt-bessungen> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19538