Messel, Gedaljahu Joseph (1828) – Darmstadt-Bessungen
Darmstadt-170_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
[ohne Angabe]
Platzierung
stehend
Beschreibung
פ״נ im Giebel
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
hebräisch
Text
פ״נ
איש כשר הלך
בדרך הישר
גדליהו ב״כ יוסף
ז״ל מפה נפטר
בש״ט יו׳ ג׳ ך״ח טבת
ונקבר יו׳ ד׳ בשנת
תקפ״ח תנצב״ה
Fortsetzung
גדליהו מעסיל
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ist verborgen
ein braver Mann, er wandelte
auf geradem Wege,
Gedaljahu, Sohn des geehrten Josef,
sein Andenken zum Segen dahier. Er verschied
in gutem Namen, Tag 3, 28. Tewet,
und wurde begraben Tag 4 im Jahr
588 (= gestorben am 15.1.1828, begraben am 16.1.1828). Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens.
Rückseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Gedaljahu Messel
Bemerkungen
Zeile 3: Jeremia 31,8; Psalm 107,7; Mischna Awot 2,1
Zeile 6: bBerachot 17a; Prediger Rabba
Verstorbene
- Messel, Gedaljahu Joseph
- Geburtstag
- um 1771
- Sterbetag
- 15.1.1828
- Bestattungsdatum
- 16.1.1828
- Geschlecht
- männlich
- Familienstand
- verheiratet
- Herkunftsort
- Messel
- Wohnort
- Darmstadt
- Beruf
- Händler; Federnhändler
- Weitere Angaben
Sterbedatum: 28. Tevet 5588
Nachweise
Anmerkungen
nannte sich ab 1809 Daniel Duft; laut Sterberegister von 1828 bei seinem Tod 57 Jahre alt; als Handelsmann und Federnhändler in der Großen Ochsengasse ansässig; Vater: Joseph; erste Ehefrau: Sarah Messel, geborene Löw, Tochter des Joel Löw aus Pfungstadt, Heirat am 6.11.1805; zweite Ehefrau: Röschen Messel, geborene Josel aus Habitzheim, Heirat 1815
Bearbeitung
Annette Sommer, Salomon Ludwig Steinheim-Institut; P. Berninger, Stadtarchiv Darmstadt
Drucknachweis
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Messel, Gedaljahu Joseph (1828) – Darmstadt-Bessungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19517_messel-gedaljahu-joseph-1828-darmstadt-bessungen> (aufgerufen am 05.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19517