Bockenheim, Jehuda Löw (1760) – Darmstadt-Bessungen

[ohne Angabe]

stehend

Darstellung: Schnörkelornamente im Giebel, darüber פ״נ

hebräisch

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist verborgen
ein aufrechter Mann, es ist der Betagte und Hoch-
angesehene, Vorsteher und Leiter der Gemeinde, der Herr, Herr
Jehuda Leib, Sohn des Herrn, Herrn Chajim,
sein Andenken zum Segen, Bockenheim. Verschieden (am) Tag
4 und begraben in der Mitte der Nacht
des 5. Tages, 11. Menachem
520 (= 24.7.1760) der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
mit allen gerechten Männern und Frauen, die im Garten Eden (weilen).
Amen, Sela.

Zeile 1 in einer Art "Kopfzeile" von der übrigen Inschrift abgesetzt.
Zeilen 2/3: Jesaja 9,14; 3,2; 3,3; 2 Könige 5,1; Hiob 22,8

seit 1717 als Faktor und Bevollmächtigter des Frankfurter Hofjuden Löw Isaak Kann und seiner Söhne in Darmstadt belegt; wohnhaft in der Obergasse; seit 1735 Judenschaftsvorsteher; Vater (vermutlich): Hayim Bockenheim[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 93]; Bruder: Isaak Bockenheim[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 116]; Ehefrau: Fradche Bockenheim, geborene Rotenfels, Rabbinerstochter[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 84]; verwandtschaftliche Beziehungen zu Meyer Öttingen[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 82]

Annette Sommer, Salomon Ludwig Steinheim-Institut; P. Berninger, Stadtarchiv Darmstadt

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Bockenheim, Jehuda Löw (1760) – Darmstadt-Bessungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19431_bockenheim-jehuda-loew-1760-darmstadt-bessungen> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19431