Nathan, Ester, geborene Gerlachsheim (1765) – Darmstadt-Bessungen

[ohne Angabe]

stehend

erste Inschrift-Zeile um das Blumenornament im Giebel; Darstellung: Blumenornament im Giebel, ebenso rechts, links und mittig am Fuß des Hauptsteins

hebräisch

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist verborgen
eine tüchtige Gattin, es ist Frau Ester,
Tochter des Vorstehers und Leiters, des Herrn, Herrn Mosche
Gerlachsheim,
Witwe des Verstorbenen, des Herrn, Herrn
Mosche Natan Segal
aus Hannover. Verschieden und begraben am 1. (Tag) des Neumonds
Kislev 526 (= 14.11.1765) der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Zeilen 1-2: Durch die Ornamentierung von der übrigen Inschrift als Kopfzeile abgesetzt.
Zeile 2: Sprüche 12,4; 31,10

Vater: Moses Gerlachsheim; Ehemann: Moses Nathan, Rabbiner aus Hannover; Sohn: Levi Nathan, Hoffaktor, Rabbiner Obervorsteher/Gemeindevorsteher[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 95]; Enkelin: Ester Hirsch, geborene Nathan[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 343]

Annette Sommer, Salomon Ludwig Steinheim-Institut; P. Berninger, Stadtarchiv Darmstadt

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„Nathan, Ester, geborene Gerlachsheim (1765) – Darmstadt-Bessungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19428_nathan-ester-geborene-gerlachsheim-1765-darmstadt-bessungen> (aufgerufen am 28.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19428