David, Moses (1802) – Darmstadt-Bessungen

[ohne Angabe]

stehend

hebräisch

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist verborgen
ein angesehener Mann, fromm und demütig und gottesfürchtig,
der geehrte Mosche, Sohn des David, das Andenken des Gerechten zum Segen,
aus Darmstadt, verschieden Tag 2
und begraben Tag 3, 22. Sivan
562 (= gestorben am 21.6.1802, begraben am 22.6.1802) der Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens,
wie Awraham, Jizchak und Jaakow im Garten Eden. Amen.

Zeile 2a: bBerachot 19a (und viele mehr)
Zeile 2b: Hiob 1,1; 1,8; 2,3
Zeile 7: Korrektur der Buchabschrift

laut Sterberegister von 1802 bei seinem Tod 79 Jahre alt; auch Moses Benedikt genannt; Vater: David Benedikt[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 55]; Bruder: Abraham David[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 61]; Ehefrau: Scheinle David, geborene N. N.[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 145]; Tochter: Buhle Mannheimer, geborene David, bei ihrer Heirat am 10.7.1816 35 Jahre alt[siehe Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 398]; Schwiegersohn: Marcus Koppel Mannheimer, Handelsmann[Darmstadt-Bessungen, Stein Nr. 398]

Annette Sommer, Salomon Ludwig Steinheim-Institut; P. Berninger, Stadtarchiv Darmstadt

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

„David, Moses (1802) – Darmstadt-Bessungen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19412_david-moses-1802-darmstadt-bessungen> (aufgerufen am 27.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19412