Simon, Sohn des N.N. K"tz (1772) – Gedern, Alter Jüdischer Friedhof
GedernAlt-020_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 64 x 72 x 9 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Darstellung Priesterhände
Ein Teil des Grabsteins ist abgebrochen.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Text
פ'נ'
[אי]ש תם וישר כהר"ר שמעון
[......] כהר"ר
[....] כץ ז"ל מפעלין נפטר
ונקבר ביום א' כא' שבט
תקל"ב לפ"ק כל ימיו היה עוסק
בתורה ובגמילות חסדים
מל את ידידים ונשמתו
[......]
Vorderseite
Hier ruht
ein redlicher und rechtschaffener Mann, der ehrwürdige Simon,
[Sohn des ........] ehrwürdigen Herrn
[......] K"tz sel. A. aus Felen. Er starb
und wurde begraben am Sonntag, den 21. Schewat
(5)532 n.d.k.Z. (= 26.1.1772). Sein ganzes Leben lang befasste er sich
mit der Lehre und der Nächstenliebe,
er beschnitt die Lieblinge. Seine Seele
[...................]
Verstorbene
- Simon, Sohn des N.N. K"tz
- Sterbetag
- 26.1.1772
- Geschlecht
- männlich
- Familienstand
- unbekannt
- Herkunftsort
- Vöhl
- Wohnort
- Gedern
- Beruf
- Lehrer
- Funktion
- Mohel
- Weitere Angaben
Der in der Inschrift genannte Herkunftsort "Felen" ist sicherlich Vöhl (Landkreis Waldeck-Frankenberg), zumal bei den Gederner Juden später der Familienname Vöhl vorkommt.
Nachweise
Bearbeitung
Christa Wiesner, 1998, ergänzt von Andreas Schmidt (Wettenberg), 2022
Bildnachweise
Foto: Günter Nowak, 1998
Indizes
Sachbegriffe
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
- Urkataster+
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Simon, Sohn des N.N. K"tz (1772) – Gedern, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19154_simon-sohn-des-n-n-k-tz-1772-gedern-alter-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 06.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19154