Reinhard, Jettchen (1915) – Heusenstamm
Heusenstamm-080_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Granit · 48 x 134 x 21 cm
Platzierung
stehend
Beschreibung
Symbole/Ornamente: Tulpe im Oval
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Text
פ׳נ
קבורת נערה בתולה
צנועה וחמודה מרת
ייטלה בת רפאל
מצאה חן בעיני כל רואיה
היא מתה ביום ב׳ י׳ח טבת
ת׳רעה לפ׳ק ונקברה בכבוד
גדול ביום ג יט בו
ת׳ נ׳ צ׳ ב׳ ה׳
Vorderseite
Hier liegt begraben:
Grabmal einer jungen unverheirateten Frau,
züchtig und liebenswert. Frau
Jettle, Tochter des Refael.
Sie fand Gefallen in den Augen Aller, die sie sahen.
Sie starb am Montag, 18.Tevet
635 nach der kleinen Zählung und wurde begraben mit großer
Ehre am Dienstag, 19. desselben.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
------------
Unsere Tochter
Jettchen Reinhard
Jügesheim,
geb. 27.Jan.1887,
gest. 3.Jan. 1915.
Bemerkungen
Grabeinfassung
Steinmetz: Reining
Verstorbene
- Reinhard, Jettchen
- Geburtstag
- 27.1.1887
- Sterbetag
- 4.1.1915
- Bestattungsdatum
- 5.1.1915
- Geschlecht
- weiblich
- Familienstand
- ledig
- Herkunftsort
- Jügesheim
- Sterbeort
- Heusenstamm
- Weitere Angaben
- Standesamt Rodgau
Nachweise
Anmerkungen
Schwester: Löb, Eva, geborene Reinhard (Grab Nr. 79)
Vater: Reinhard, Refael
Bearbeitung
Dr. Gil Hüttenmeister 2014, Sabine Richter-Rauch
Drucknachweis
Gil Hüttenmeister, Sabine Richter-Rauch, Gernot Richter: „Hier ist verborgen ... Der jüdische Friedhof in Heusenstamm“, Hrsg. Heimat- und Geschichtsverein Heusenstamm e.V., Heusenstamm 2014, S. 95.
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Reinhard, Jettchen (1915) – Heusenstamm“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19018_reinhard-jettchen-1915-heusenstamm> (aufgerufen am 29.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19018