Schönmann, Jettchen, geborene Stiefel (1912) – Heusenstamm

Grab Nr. 76  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 60 x 106 x 16 (cm)

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Text


פ׳נ
האשה האלמנה
יענטלה בת חיים
מתה ביום ו׳ יב אדר
ת׳ר׳ע׳ב׳ ל׳פ׳ק
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier liegt begraben
die verwitwete Frau
Jentle, Tochter des Chaim.
Sie starb am Freitag, 12.Adar
672 nach der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
------------
Hier ruht
Jettchen Schönmann
geb. Stiefel
geb. 16. No[vbr.] 1841 gest. 1. M[ä]rz 1912.

Bemerkungen

weiter verwittert

Verstorbene

  1. Schönmann, Jettchen, geborene Stiefel
    Geburtstag
    16.11.1841
    Sterbetag
    1.3.1912
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    verwitwet
    Sterbeort
    Heusenstamm

Nachweise

Anmerkungen

Ehemann: Schönmann, Leopold (Grab Nr. 65)
Heirat mit Leopold Schönmann am 17.7.1881

Über die Familie Schönmann siehe auch: Sabine Richter Rauch, "Sie wohnten neben uns" Die jüdischen Familien in Heusenstamm zwischen 1930 und 1945, S. 72.

Bearbeitung

Dr. Gil Hüttenmeister 2014, Sabine Richter-Rauch

Bildnachweise

Salar Baygan, Frankfurt

Drucknachweis

Gil Hüttenmeister, Sabine Richter-Rauch, Gernot Richter: „Hier ist verborgen ... Der jüdische Friedhof in Heusenstamm“, Hrsg. Heimat- und Geschichtsverein Heusenstamm e.V., Heusenstamm 2014, S. 91.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Schönmann, Jettchen, geborene Stiefel (1912) – Heusenstamm“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19015_schoenmann-jettchen-geborene-stiefel-1912-heusenstamm> (aufgerufen am 06.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19015