Strauß, Settche, geborene Hirsch (1900) – Heusenstamm

Grab Nr. 62  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 65 x 98 x 13 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

Zerbrochen, oberer Teil fehlt

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Text



[...]
מ[תה ב]שיבה טובה
ביום ג כ׳ו אב ת׳ר׳ס ל׳פ׳ק
ונקברה ביום ה׳ כ׳ח בו׃
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳׃

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

[...]
Sie [starb in] hohem Alter
am Dienstag, 26.Av 660 nach der kleinen Zählung,
und wurde begraben am Donnerstag, 28. desselben.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
------------
Hier ruht unsere liebe Mutter
Settche Strauß
geb. Hirsch
starb im 85.Lebensjahre
den 21. August 1900.
Friede der Asche

Verstorbene

  1. Strauß, Settche, geborene Hirsch
    Geburtstag
    1815/1816
    Sterbetag
    21.8.1900
    Bestattungsdatum
    23.8.1900
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    verwitwet
    Herkunftsort
    Bergen
    Sterbeort
    Heusenstamm
    Weitere Angaben
    SterbReg Heusenstamm; GebReg Rodgau

Nachweise

Anmerkungen

Ehemann Strauß, Emanuel (Grab Nr. 38)
Vater: Hirsch, Jakob
Mutter: Hirsch, Johanna, geborene Strauß

Bearbeitung

Dr. Gil Hüttenmeister 2014, Sabine Richter-Rauch

Drucknachweis

Gil Hüttenmeister, Sabine Richter-Rauch, Gernot Richter: „Hier ist verborgen ... Der jüdische Friedhof in Heusenstamm“, Hrsg. Heimat- und Geschichtsverein Heusenstamm e.V., Heusenstamm 2014, S. 77.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Strauß, Settche, geborene Hirsch (1900) – Heusenstamm“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19003_strauss-settche-geborene-hirsch-1900-heusenstamm> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19003