Fürth, Joseph (1893) – Heusenstamm
Heusenstamm-055_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 78 x 200 x 29 (cm)
Platzierung
stehend
Beschreibung
Ornamente: Schleife aus Efeublättern
Der Giebel auf diesem Grabstein gehört zu Grabstein 56
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Sprache des Sockels
hebräisch
Text
.
.
.
.
.
איש צדיק תמים היה׃
.
.
------------------
פ״נ
גבר יקר שמו מהולל בשערים
רועה עדתו בחכמה וצדק
היה נשיא העדה ופרנס
ר׳ יוסף בר אליאזר פירטה
[...] נפטר] ביום א׳ כ׳ב טבת ת׳רנ׳ד לפ׳ק׳
ונקב]ר בכבוד גדול ביום כ׳ד [...]
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳׃
Vorderseite
Hier ruht
nach langem segensreichen Wirken
Joseph Fürth
geb. 7.März 1807, gest. 31.Dezbr. 1893
im 86. Lebensjahre
Er war ein gerechter und redlicher Mann.
Friede seiner Asche!
Ehre seinem Andenken!
------------------
Hier liegt begraben
ein teurer Mann. Sein Name wird gelobt in den Toren.
Ein Hirte seiner Gemeinde in Weisheit und Gerechtigkeit.
Er war Präsident der Gemeinde und Gemeindevorsteher.
Herr Josef, Sohn des Elieser Fürth.
[…] Er verschied am Sonntag, 22.Tevet 654 nach der kleinen Zählung,
und wurde begraben mit großer Ehre am 24. [...]
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
Bemerkungen
Abkürzungen/Fehler: אליאזר: צ״ל: אליעזר
Verstorbene
- Fürth, Joseph
- Geburtstag
- 07.03.1807
- Sterbetag
- 31.12.1893
- Bestattungsdatum
- 2.1.1894
- Geschlecht
- männlich
- Familienstand
- verwitwet
- Beruf
- Handelsmann
- Funktion
- Gemeindepräsident; Gemeindevorsteher
Nachweise
Anmerkungen
Aufgrund unklarer bzw. fehlender Angaben sind die Verwandschaftsbeziehungen nicht in jedem Fall eindeutig.
1. Ehefrau: Fürth, Rachel (Grab Nr. 44) aus Starkenburg
2. Ehefrau: Fürth Regina, geb. Ullmann
Vater: Fürth, Elieser
Kinder:
1. Abraham *24.2.1838, Mutter: Sara Schloß, Tochter des Maier Schloß (ledig)
2. Mirjam *30.5.1839, 5.00 (Grab Nr. 72)
3. Jettche *30.4.1842 (Grab Nr. 39)
4. Elli/Eli *11.6.1844;
5. Trautche/Trautchen *29.6.1846;
6. Julius *21.9.1847;
Bearbeitung
Dr. Gil Hüttenmeister 2014, Sabine Richter-Rauch
Bildnachweise
Salar Baygan, Frankfurt
Drucknachweis
Gil Hüttenmeister, Sabine Richter-Rauch, Gernot Richter: „Hier ist verborgen ... Der jüdische Friedhof in Heusenstamm“, Hrsg. Heimat- und Geschichtsverein Heusenstamm e.V., Heusenstamm 2014, S. 70.
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Fürth, Joseph (1893) – Heusenstamm“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/18997_fuerth-joseph-1893-heusenstamm> (aufgerufen am 05.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/18997