Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Levi, Siegmund (1870) – Heusenstamm (ID 18968)

Levi, Siegmund (1870) – Heusenstamm

Grab Nr. 24  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Heusenstamm-024_V

Heusenstamm-024_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 40 x 88 x 9 cm

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Text



פ׳ט׳
הבחור כ׳ זיגמונד ב׳כ׳
ישעיהו הלוי
נולד ביום ד׳ כ׳ג׳ שבט ת׳ר׳ה׳ לפ״ק
נפטר יום ד׳ כ״ד תשרי תרלא לפ״ק
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist verborgen
der Junggeselle, der ehrenwerte Siegmund, Sohn des ehrenwerten
Jeschajahu Halevi.
Er wurde geboren am Mittwoch, 23.Schvat 605 nach der kleinen Zählung.
Er verschied am Mittwoch, 24.Tischri 631 nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
------------
Siegmund Levi

Bemerkungen

Geburtsdatum (hebr.) muß heißen: Mi, 10.Schvat 5604
Mi, 23.Schvat 5605: = Fr: Datum falsch umgerechnet
Abkürzungen/Fehler: כ׳: כבוד; ב׳כ׳: בן כבוד

Verstorbene

  1. Levi, Siegmund
    Geburtstag
    31.1.1844
    Sterbetag
    19.10.1870
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    ledig
    Sterbeort
    Frankfurt/M
    Beruf
    Kaufmann
    Weitere Angaben
    Quellen: GebReg 1838-1875: Auszug aus dem Stab-Protokoll vom Jahr 1870, Stadt Frankfurt, vom 20.10.1870

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Levi, Isaias (Grab Nr. 52)
Mutter: Levi, Hannchen, geborene Oppenheimer (Grab Nr. 48)
Bruder: Levi, Jakob (Grab Nr. 16)
Schwester: Levi, Fani (Grab Nr. 35)

Bearbeitung

Dr. Gil Hüttenmeister 2014, Sabine Richter-Rauch

Drucknachweis

Gil Hüttenmeister, Sabine Richter-Rauch, Gernot Richter: „Hier ist verborgen ... Der jüdische Friedhof in Heusenstamm“, Hrsg. Heimat- und Geschichtsverein Heusenstamm e.V., Heusenstamm 2014, S. 39

Indizes

Personen

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Levi, Siegmund (1870) – Heusenstamm“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/18968_levi-siegmund-1870-heusenstamm> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/18968