Edelmuth, Raphael (1913) – Großen-Buseck

Grab Nr. GrB-D-18-95  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein

Platzierung

liegend

Beschreibung

Hoher, schmaler Grabstein mit hebräischer Inschrift, der heute auf dem Sockel liegt. Die deutsche Inschrift auf dem Sockel aufgrund von Verwitterung nicht mehr vollständig zu lesen.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache des Sockels

deutsch

Text



פ֗ נ֗
איש תם וישר
רפאל בר יעקב
נפטר י֗ד֗ אב ת֗ר֗ע֗ג֗

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
ein Mann, rechtschaffen und redlich:
Raphael, der Sohn des Jakob.
Er starb am 14. Aw 673 (= 17.08.1913).


(Deutsche Inschrift im Sockel:)

Raphael [............]
geb. zu [............]
gest. zu [............]

Verstorbene

  1. Edelmuth, Raphael
    Geburtstag
    25.5.1838
    Sterbetag
    17.8.1913
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verwitwet
    Herkunftsort
    Beuern
    Wohnort
    Beuern
    Sterbeort
    Gießen
    Beruf
    Handelsmann
    Funktion
    Gemeindevorsteher

Nachweise

Anmerkungen

Raphael Edelmuth, Handelsmann und zeitweise Gemeindevorsteher in Beuern, war ein Sohn des Handelsmannes Jakob Edelmuth I. in Beuern (Grabstein: Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-08-32) und seiner Ehefrau Fanne/Fahrche, geborene Edelmuth. Er wurde am 25.05.1838 in Beuern geboren und starb am 17.08.1913 in Gießen bei seiner Tochter. In erster Ehe heiratete er am 21.08.1861 Bettchen, geborene Meyerfeld (Grabstein: Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-06-21). Das Ehepaar hatte zwei gemeinsame Kinder: - Salomon (10.1.1868-29.7.1868) - Fahrchen/Fanni, verheiratete Bär in Gießen (18.12.1869-23.6.1939). In zweiter Ehe heiratete er am 22.11.1876 Jettchen, geborene Fröhlich (Grabstein: Jüdischer Friedhof Großen-Buseck Nr. GrB-D-15-73). Diese Ehe blieb kinderlos.
Müller, Hanno: Juden im Busecker Tal, Bd. 1: Familien, Fernwald-Steinbach 2013, S. 67 f.
Damrath, Friedrich; Schmidt, Andreas: Juden im Busecker Tal, Bd. 2: Grabsteine und Inschriften, Fernwald-Steinbach 2013, S. 374.

Bearbeitung

Hanno Müller, Friedrich Damrath und Andreas Schmidt, 2013/2021

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Edelmuth, Raphael (1913) – Großen-Buseck“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/18903_edelmuth-raphael-1913-grossen-buseck> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/18903