Kann, Emanuel (1880) – Lollar
Grab Nr. 33
Friedhof
Lollar, Jüdischer Friedhof Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lollar-033_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Kalkstein
Platzierung
stehend
Beschreibung
Der Stein war mehrfach zerbrochen und wurde wieder zusammengefügt. Durch anschließendes - vollkommen unnötiges - Polieren der Oberfläche kam es zu weiteren Schriftverlusten.
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Vorderseite
(Auszugsweise Übersetzung der hebräischen Inschrift, Zeilen 4 bis 9:)
[……………]
Der ehrwürdige Menachem, Sohn des Jehoscha
ha-Levi. Er starb plötzlich,
urplötzlich am Donnerstag, den 17.
Tewet, und wurde begraben am Sonntag,
den 20. desselben Monats 640 n. d. k. Z. (= gest. 01.01.1880).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
[……………]
Der ehrwürdige Menachem, Sohn des Jehoscha
ha-Levi. Er starb plötzlich,
urplötzlich am Donnerstag, den 17.
Tewet, und wurde begraben am Sonntag,
den 20. desselben Monats 640 n. d. k. Z. (= gest. 01.01.1880).
Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
(Deutsche Inschrift:)
Emanuel K[a]nn
aus Mainz[l]ar,
gestorben den 1 Januar 1880,
im 18ten Lebensjahre.
Fried[e] seiner Asche!
Emanuel K[a]nn
aus Mainz[l]ar,
gestorben den 1 Januar 1880,
im 18ten Lebensjahre.
Fried[e] seiner Asche!
Verstorbene
- Kann, Emanuel
- Geburtstag
- 7.12.1861
- Sterbetag
- 1.1.1880
- Geschlecht
- männlich
- Familienstand
- ledig
- Herkunftsort
- Mainzlar
- Wohnort
- Mainzlar
Nachweise
Anmerkungen
Laut Grabstein:
Emanuel Kann (Menachem, Sohn des Jehoscha ha-Levi), aus Mainzlar, gestorben am Donnerstag, 17. Tewet 5640, bzw. 01.01.1880 im 18. Lebensjahr.
----------------------------------
Ergänzungen aus Schriftquellen:
Emanuel Kann aus Mainzlar, ledig;
geboren am 07.12.1861 in Mainzlar; Eltern: Seligmann Kann [Stein Nr. 24] und Johanna (Hannchen) geb. Lion [Stein Nr. 45], wohnhaft in Mainzlar;
gestorben am 01.01.1880 in Mainzlar.
(Stadtarchiv Staufenberg, Bestand Mainzlar, B 25/1; freundliche Mitteilungen von Barbara Wagner, Stadtarchivarin in Staufenberg)
Emanuel Kann (Menachem, Sohn des Jehoscha ha-Levi), aus Mainzlar, gestorben am Donnerstag, 17. Tewet 5640, bzw. 01.01.1880 im 18. Lebensjahr.
----------------------------------
Ergänzungen aus Schriftquellen:
Emanuel Kann aus Mainzlar, ledig;
geboren am 07.12.1861 in Mainzlar; Eltern: Seligmann Kann [Stein Nr. 24] und Johanna (Hannchen) geb. Lion [Stein Nr. 45], wohnhaft in Mainzlar;
gestorben am 01.01.1880 in Mainzlar.
(Stadtarchiv Staufenberg, Bestand Mainzlar, B 25/1; freundliche Mitteilungen von Barbara Wagner, Stadtarchivarin in Staufenberg)
Bearbeitung
Andreas Schmidt (Wettenberg), 2020
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Kann, Emanuel (1880) – Lollar“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/18689_kann-emanuel-1880-lollar> (aufgerufen am 27.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/18689
