Stern, Levi (1935) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

פ״נ
















נפט׳ י״ד אדר א׳
ה׳תרצ״ה
תנצב״ה

(Übersetzung der ersten, hebräischen Inschriftzeile:)

Hier ist begraben


(Deutsche Inschrift darunter:)

LEVI
STERN
GEB. 13. MÄRZ 1856
GEST. 17. FEBR. 1935


(Übersetzung der hebräischen Inschrift darunter:)

Verschieden 14. des Ersten Adar
5695.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Laut Grabstein: Levi Stern, geboren am 13.03.1856, gestorben am 17.02.1935. ---------------------------------- Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur: Levi (Levy, auch Löb) Stern, Kaufmann, Grundstücks- und Immobilienmakler, wohnhaft in Marburg; geboren am 13.03.1856 in Ockershausen; Eltern: Manus Stern und Amalie (Malchen) geb. Lucas [Marburg, Doppelgrabstein Nr. 04-22], wohnhaft in Ockershausen; heiratete in 1. Ehe am 18.09.1883 standesamtlich in Marburg Amalie (Malchen) geb. Marburger [Marburg, Stein Nr. 05-38]; heiratete in 2. Ehe am 20.12.1900 standesamtlich in Frankfurt am Main Therese geb. Seligmann; gestorben am 17.02.1935 in Marburg.
Die zweite Ehefrau Therese geb. Seligmann wurde am 31.08.1861 in Odenhausen im Großherzogtum Hessen [= Odenhausen an der Lumda, heute Ortsteil von Rabenau] geboren; Eltern: Abraham Seligmann, Handelsmann, zuletzt wohnhaft in Odenhausen, und Nanche(n) geb. Eckstein, zuletzt wohnhaft in Frankfurt am Main. Therese starb am 02.05.1938 in Offenbach am Main im angegebenen Alter von 75 Jahren.
In Marburg beerdigter Sohn aus 1. Ehe: Karl Stern [Marburg, Stein Nr. 04-18].
(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 190; Händler-Lachmann, Barbara/Werther, Thomas: „Vergessene Geschäfte – verlorene Geschichte“. Jüdisches Wirtschaftsleben in Marburg und seine Vernichtung im Nationalsozialismus, S. 240 f.; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 5745, Eintrag Nr. 125; ebenda, Bestand 915, Nr. 5596, Eintrag Nr. 57; ebenda, Bestand 918, Nr. 717, Eintrag Nr. 341; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 584; Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main, Bestand STA 11, Nr. 284, Eintrag Nr. 2639)