Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Joseph, Feist (1933) – Brandoberndorf, Neuer Jüdischer Friedhof (ID 18121)

Joseph, Feist (1933) – Brandoberndorf, Neuer Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 4  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

[ohne Angabe]

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Text

(:Hebräische Inschrift)

פֹ נֹ
איש חרוץ בידו תמים דדו טוב
הֹהֹ אורי בר משה נפטר ביום וֹ
בניסן תֹרֹצֹגֹ לפֹקֹ
תֹ נֹ צֹ בֹ הֹ

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
ein Mann, eifrig mit seiner Hand, vollkommen in seiner guten Liebe.
Das ist Uri, der Sohn des Mose, er starb am 6.
Nissan [5]693 nach der kleinen Zeitrechnung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

FEIST JOSEPH
GEB. 22. ARIL 1846
GEST. 2. APRIL 1933
[. . .]

Bemerkungen

Der Schluss der deutschen Inschrift ist nicht mehr lesbar.

Verstorbene

  1. Joseph, Feist
    Geburtstag
    22.4.1846
    Sterbetag
    2.4.1933
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    unbekannt
    Wohnort
    Ebersgöns
    Weitere Angaben
    Familienbuch Butzbach Band V: Judenfamilien in Butzbach und seinen Stadtteilen. Von Hanno Müller, Dieter Bertram, Friedrich Damrath und Dieter Wolf. Butzbach 2007. S. 158, 242 (Bo-04).

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Moses

Bearbeitung

Friedrich Damrath (2006); Hanno Müller, Dieter Bertram, Dieter Wolf (2007); Bernd Vielsmeier (2019)

Indizes

Personen

Orte

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Joseph, Feist (1933) – Brandoberndorf, Neuer Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/18121_joseph-feist-1933-brandoberndorf-neuer-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/18121