Löwenstein, Samuel (1930) – Nieder-Weisel

Grab Nr. 71  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit

Platzierung

stehend

Beschreibung

Doppelgrabstein mit Davidstern. Die linke Seite, die für die Ehefrau vorgesehen war, ist ohne Inschrift und wohl auch nicht belegt (NW-72).

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Text

(:Hebräische Inschrift in der ersten Zeile)

פ֗ נ֗
(:Hebräische Inschrift in der vierten. Zeile)

שמואל בר אליעזר
(:Hebräische Inschrift in der sechsten Zeile)

ת֗ נ֗ צ֗ ב֗ ה֗

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift in der ersten Zeile:)

Hier ruht

(Übersetzung der hebräischen Inschrift in der vierten Zeile:)

Samuel, der Sohn des Elieser.

(Übersetzung der hebräischen Inschrift in der sechsten Zeile:)

Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

(Deutsche Inschrift in der zweiten und dritten Zeile:)

Samuel
Löwenstein

(Deutsche Inschrift in der fünften Zeile:)

1857 – 1930

Ausführung

eingetieft

Verstorbene

  1. Löwenstein, Samuel
    Geburtstag
    24.5.1857
    Sterbetag
    21.5.1930
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verheiratet
    Herkunftsort
    Cleeberg
    Wohnort
    Nieder-Weisel
    Sterbeort
    Nieder-Weisel
    Beruf
    Metzger
    Weitere Angaben
    Familienbuch Butzbach Band V: Judenfamilien in Butzbach und seinen Stadtteilen. Von Hanno Müller, Dieter Bertram, Friedrich Damrath und Dieter Wolf. Butzbach 2007. S. 69, 115, 117f., 123f., 126, 231(NW-71).

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Löser Löwenstein (Alter Friedhof Brandoberndorf Nr. 3)
Mutter: Sylb Löwenstein, geborene Rosenthal (Grabstein Nr. 27)
Ehefrau: Auguste Löwenstein, geborene Kaufmann (* 1858)
Schwiegervater: Abraham Kaufmann (Grabstein Nr. 41)
Schwiegermutter: Sara Kaufmann, geborene Rosenthal (Grabstein Nr. 13)
Söhne: Louis Löwenstein (* 1882), Julius Löwenstein (*1887), Sally Löwenstein ('1892)
Schwiegertochter: Helene Löwenstein, geborene Meyer
Töchter: Sara Löwenstein, verheiratete Oppenheimer (*1884), Sophie Löwenstein, verheiratete Heimberger (*1891)
Schwiegersöhne: Moritz Oppenheimer (*1877), Max Heimberger (*1885)

Bearbeitung

Friedrich Damrath (2006); Hanno Müller, Dieter Bertram, Dieter Wolf (2007); Bernd Vielsmeier (2019)

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Löwenstein, Samuel (1930) – Nieder-Weisel“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/18113_loewenstein-samuel-1930-nieder-weisel> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/18113