Reichert, Anna, geborene Levkowitz (1919) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

Grab Nr. 06-17  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Kunststein und Marmorplatte

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Text



פ״ט
חנה מרים אשת
יעקב בר דוד
רייכערט מק״ק לאָדץ
נפטרה ט״ז כסלו תר״פ לפ״ק
תנצב״ה

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist geborgen
Channa Mirjam, Gattin des
Jaakow, Sohn des David
Reichert aus der heiligen Gemeinde Lodz,
verschieden 16. Kislev 680 der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Bemerkungen

Eine rein hebräische Inschrift im 20. Jahrhundert deutet auf sehr traditionelles Milieu.

Verstorbene

  1. Reichert, Anna, geborene Levkowitz
    Geburtstag
    um 1893
    Sterbetag
    8.12.1919
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    verheiratet
    Herkunftsort
    Lodz (Polen)
    Wohnort
    Marburg
    Sterbeort
    Marburg

Nachweise

Anmerkungen

Laut Grabstein: Channa Mirjam, Ehefrau des Jaakow, des Sohnes des David Reichert, aus Lodz, gestorben am 08.12.1919. ---------------------------------- Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur: Anna Reichert geb. Levkowitz, wohnhaft in Marburg; geboren errechnet 1893 in Lodz in Russisch-Polen; Eltern: Mordechai Levkowitz, Handelsmann, und Esther geb. Goldberg, wohnhaft in Lodz; verheiratet mit Jakob Reichert, Schneider; gestorben am 08.12.1919 in der Universitätsfrauenklinik in Marburg im angegebenen Alter von 26 Jahren; sie hatte zwei Stunden zuvor ein totes Mädchen zur Welt gebracht.
(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 167 f.; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 5714, Einträge Nr. 573 und 575)

Bearbeitung

Dr. Barbara Rumpf-Lehmann 2015, Nathanja Hüttenmeister 2021, Andreas Schmidt (Wettenberg) 2022

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Reichert, Anna, geborene Levkowitz (1919) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/17988_reichert-anna-geborene-levkowitz-1919-marburg-alter-juedischer-friedhof> (aufgerufen am 27.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/17988