Goldschmidt, Berthold (1922) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

פ״נ
ברוך בר אליהו גאלדשמידט
נעדר אור לז׳ שבט תרפ״ב לפ״ק
תנצב״ה

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben
Baruch, Sohn des Elijahu Goldschmidt,
entschwunden zu Beginn des 7. Schwat 682 der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.



(Deutsche Inschrift darunter:)

Bertold Goldschmidt
geb. 14. April 1903,
gest. 4. Febr. 1922.

Laut Grabstein: Bertold Goldschmidt (Baruch, Sohn des Elijahu), geboren am 14.04.1903, gestorben am 04.02.1922. ---------------------------------- Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur: Berthold Goldschmidt, ledig, Kaufmannslehrling, wohnhaft in Marburg; geboren am 14.04.1903 in Marburg; Eltern: Elias Goldschmidt (aus Sterbfritz), Inhaber eines Schuhwarengeschäftes, und Fanny geb. Sichel (aus Heldenbergen), wohnhaft in Marburg und am 27.04.1900 standesamtlich in Marburg getraut; gestorben laut standesamtlichem Sterberegister am 05.02.1922 in Marburg im angegebenen Alter von 18 Jahren.
Die Eltern konnten nach Palästina (Israel) auswandern; der Vater starb 1949, die Mutter 1955, beide in Haifa.
(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 166; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 915, Nr. 5614, Eintrag Nr. 45; ebenda, Bestand 915, Nr. 5718, Eintrag Nr. 61; https://www.geni.com/people/Elias-Goldschmidt/6000000008750226433, zuletzt abgerufen am 12.06.2022; Händler-Lachmann, Barbara/Werther, Thomas: „Vergessene Geschäfte – verlorene Geschichte“. Jüdisches Wirtschaftsleben in Marburg und seine Vernichtung im Nationalsozialismus, S. 182 f., mit weiteren Angaben)