Blumenthal, Isaak (1904) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

פ״נ
יצחק בר אהרן בלומענטהאל
נעדר ביום ה׳ ר״ח ניסן ונקבר
ביום ב׳ ה׳ ניסן תרס״ד לפ״ק ׃
תנצב״ה

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben
Jizchak, Sohn des Aharon Blumenthal,
entschwunden am Tag 5, Neumond Nissan, und begraben
am Tag 2, 5. Nissan 664 der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht
unser lieber Gatte
und Vater
Jsaac
Blumenthal
geb. d. 5. Nov. 1853,
gest. d. 17. März 1904.

Laut Grabstein: Isaac Blumenthal (Jizchak, Sohn des Aharon), Gatte und Vater, geboren am 05.11.1853, gestorben am 17.03.1904. ---------------------------------- Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur: Isaak Blumenthal, Kaufmann, zuletzt wohnhaft in El Paso in Texas [USA]; geboren am 05.11.1853 in Rennertehausen; Eltern: Aron Blumenthal, zuletzt wohnhaft in Gießen, und Bertha geb. Strauss, zuletzt wohnhaft in Köln; heiratete (unbekannt wann und wo) Johanna geb. Strauss; hinterlegte 1893 sein Testament beim Amtsgericht in Marburg, war damals bereits wohnhaft in El Paso, hielt sich aber in Marburg und Hamburg auf; gestorben am 17.03.1904 im Israelitischen Krankenhaus in Hamburg.
Seine Ehefrau Johanna geb. Strauss wurde am 23.01.1870 in Kirchhain geboren. Sie war eine Tochter des Moses Strauss [Marburg, Stein Nr. 05-06] und seiner Ehefrau Jeanette (Johannette) geb. Reis [Marburg, Stein Nr. 05b-01], beide zuletzt wohnhaft in Marburg. Johanna zeigte den Sterbefall ihres Mannes beim Standesamt Hamburg an und war zu dieser Zeit ebenfalls offiziell in El Paso wohnhaft.
(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 164; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 275 Marburg, Nr. 4599; ebenda, Protokolle II, Battenberg Nr. 9, Band 2; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 497; Standesamt Hamburg 2, Sterberegister 1904, Eintrag Nr. 375, Digitalisat bei www.ancestry.com)