Wertheim, Paula, geborene Lehmann (1901) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

פ״נ
עטרת בעלה ותפארת משפחתה
נקטפה באבה בת עשרים שנה
בולה אשת אלחנן ווערטהיים
נעדרה ביום ד׳ כ״ו תשרי
ונקברה כ״ז בו תרס״ב לפ״ק ׃
תנצב״ה

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ist begraben
›Krone ihres Gatten‹ und Zierde ihrer Familie,
›noch erblühend gepflückt‹ im Alter von zwanzig Jahren,
Bule, Gattin des Elchanan Wertheim,
entschwunden am Tag 4, 26. Tischri,
und begraben 27. desselben, 662 der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.


-----------------------
Zl 2: Spr 12,4
Zl 3: Ijob 8,12

(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht
meine liebe Frau
Paula Wertheim
geb. Lehmann
geb. am 18. Juli 1881,
gest. am 9. October 1901.

Laut Grabstein: Paula Wertheim geb. Lehmann (Bule, Ehefrau des Elchanan), geboren am 18.07.1881, gestorben am 09.10.1901. ---------------------------------- Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur: Paula Wertheim geb. Lehmann, wohnhaft in Marburg; geboren am 18.07.1881 in Gonzenheim bei Homburg vor der Höhe [heute Bad Homburg]; Eltern: Liebmann Lehmann, Kaufmann/Privatier, zuletzt wohnhaft in Paris, und Bertha geb. Kahn, wohnhaft in Frankfurt am Main; heiratete am 26.02.1900 standesamtlich in Frankfurt am Main Hermann Wertheim, Bankier in Marburg; gestorben am 09.10.1901 in Marburg.
Der Ehemann Haune Elchanan (Elkan) genannt Hermann Wertheim wurde am 05.10.1861 in Witzenhausen geboren; Eltern: Gerson Wertheim [Marburg, Stein Nr. 05-07], Kaufmann/Privatier, zuletzt wohnhaft in Marburg, und Caroline geb. Strauss [Witzenhausen, Stein Nr. 126], zuletzt wohnhaft in Witzenhausen. Hermann Wertheim war zuletzt mit Herta geb. Zedner verheiratet und lebte in Frankfurt am Main. Dort starb er am 21.05.1933 als Privatier.
(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 161; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 908, Nr. 1451, Eintrag Nr. 125; ebenda, Bestand 915, Nr. 5690, Eintrag Nr. 332; Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main, Bestand STA 11, Nr. 277, Eintrag Nr. 313; ebenda, Bestand STA 12, Nr. 766, Eintrag Nr. 576; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 822)