Ballenberg, Zerle geborene Löb (1836) – Gettenbach

Grab Nr. 6  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier ruht
die geachtete und bescheidene Frau,
Frau Zerle, Tochter des ehrwürdigen Jehuda,
Ehefrau des ehrwürdigen Samuel, sel. A., von hier.
Gestorben am heiligen Schabbat,
den 12. Tewet, und begraben am Montag,
den 14. des Monats (5) 596 n.d.k.Z. (= 2.1.1836) Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

Bemerkungen

Die Maße des Steines wurden nicht erfasst.

Verstorbene

  1. Ballenberg, Zerle geborene Löb
    Geburtstag
    um 9.1788
    Sterbetag
    1.1.1836
    Geschlecht
    weiblich
    Wohnort
    Gettenbach

Nachweise

Anmerkungen

Zerle Ballenberg geborene Löb (Leb) aus Gettenbach, Frau des Samuel Ballenberg [Grabnummer 9], gestorben laut Sterberegister am 01.01.1836 im Alter von 47 Jahren und 4 Monaten.
Angaben ergänzt nach HHStAW, Abt. 365, Nr. 367 (Sterberegister Gettenbach 1826-1876).

Hebräischer Name: Zerle, Tochter des Jehuda.

Bearbeitung

Christa Wiesner 1989 und 1996, ergänzt von Andreas Schmidt (Wettenberg) 2015

Bildnachweise

VS: B 8226/12.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Ballenberg, Zerle geborene Löb (1836) – Gettenbach“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/1779_ballenberg-zerle-geborene-loeb-1836-gettenbach> (aufgerufen am 05.11.2026)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/1779

Gettenbach-006_I