Stern, Nanny, geborene Oppenheimer (1889) – Marburg, Alter Jüdischer Friedhof

פ״נ


















נענכע אשת יונה שטערן
תנצב״ה

(Übersetzung der ersten hebräischen Inschriftzeile:)

Hier ist begraben


(Deutsche Inschrift darunter:)

Hier ruht
Nanni Stern
geb. Oppenheimer
geb. Dec. 1809,
gest. Dec. 1889.


(Übersetzung der unteren hebräischen Inschrift:)

Nenche, Gattin des Jona Stern.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Laut Grabstein: Nanni Stern geb. Oppenheimer (Nenche, Ehefrau des Jona), geboren im Dezember 1809, gestorben im Dezember 1889. ---------------------------------- Ergänzungen aus Schriftquellen und Literatur: Nanny Stern geb. Oppenheimer, wohnhaft in Ockershausen; geboren am 03.12.1809 in Berghofen (im Sterbeeintrag wird fälschlich Gladenbach als Geburtsort genannt; dies ist jedoch der Geburtsort ihrer Mutter); Eltern: Löb (auch Levi/Löw Koppel) Oppenheimer, Handelsmann, und Knentel (auch Karolina) geb. Michel, auch geb. Lehmann [Battenfeld, Stein Nr. 73], wohnhaft in Berghofen; heiratete am 30.01.1839 religiös in Marburg Jonas Stern, Handelsmann; gestorben am 30.12.1889 in Ockershausen.
Ihr Ehemann Jonas Stern wurde errechnet 1809/10 in Ockershausen geboren; Eltern: Kalmann Stern [Marburg, Stein Nr. 03-10], Handelsmann, und Fanny (Vogel) geb. Boley [Marburg, Stein Nr. 03-11], wohnhaft in Ockershausen;. Er starb am 08.06.1890 in Werdorf im angegebenen Alter von 81 Jahren und 5 Monaten, wo er zuletzt bei seinem Schwiegersohn Löb Sternberg lebte.
In Marburg beerdigter Sohn: Koppel Stern [Marburg, Stein Nr. 05-25].
(Rumpf-Lehmann, Barbara: Der Alte Jüdische Friedhof zu Marburg, S. 119; Hessisches Staatsarchiv Marburg, Bestand 911, Nr. 281, Eintrag Nr. 35; ebenda, Bestand 911, Nr. 287, Eintrag Nr. 88; ebenda, Bestand 915, Nr. 5670, Eintrag Nr. 326; ebenda, Protokolle II, Battenberg Nr. 9, Band 1; Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Abteilung 365, Nr. 585)