Strauss, Joseph (1884) – Runkel

Grab Nr. 21  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Kalkstein

Platzierung

stehend

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
ein Mann, redlich und aufrichtig unter den Wohltätern.
Stets wandelte er auf dem Pfade der Guten.
Joseph,
Sohn des Jizchak Dow aus Runkel.
Er ging ein in seine Welt in Frieden am Donnerstag, den 7.
Elul, und er wurde begraben mit großer Ehre am Freitag, den 8.
desselben [5]644 nach der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Joseph Strauss
geb. 26. Dez. 1824 zu ldstein
gest. 28. Aug. 1884 zu Runkel

Ausführung

eingetieft

Verstorbene

  1. Strauss, Joseph
    Geburtstag
    26.12.1824
    Sterbetag
    28.8.1884
    Bestattungsdatum
    29.8.1884
    Geschlecht
    männlich
    Herkunftsort
    Idstein
    Wohnort
    Runkel

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Jizchak Dow

Bearbeitung

Christa Wiesner und Hartmut Heinemann, 2006, ergänzt von Bernd Vielsmeier

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Strauss, Joseph (1884) – Runkel“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/17020_strauss-joseph-1884-runkel> (aufgerufen am 26.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/17020

Runkel-021_I