Katten, Mendel (1903) – Halsdorf
Grab Nr. 40
Friedhof
Halsdorf, Jüdischer Friedhof Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Halsdorf-040_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
[ohne Angabe]
Platzierung
stehend
Beschreibung
Darstellung: segnende Hände im Giebel
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Vorderseite
(Übersetzung der hebräischen Inschrift)
Hier liegt begraben
ein zuverlässiger Mann, der rechtschaffen handelte.
Seine Werke waren gut und vollständig.
Früh morgens und noch spät abends eilte er
zur Thora und zum Gebet. Sein Name ist
für Lob und Ruhm bekannt. Es ist
Menachem, Sohn des Josef ha-Kohen, gestorben
in hohem Alter am 25.
und begraben am 28. Tischri (5)664 (= 16.10.1903) nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens!
(Deutsche Inschrift)
Hier ruht Mendel Katten
geb: 1. Juni 1822
gest: 16. October 1903
Hier liegt begraben
ein zuverlässiger Mann, der rechtschaffen handelte.
Seine Werke waren gut und vollständig.
Früh morgens und noch spät abends eilte er
zur Thora und zum Gebet. Sein Name ist
für Lob und Ruhm bekannt. Es ist
Menachem, Sohn des Josef ha-Kohen, gestorben
in hohem Alter am 25.
und begraben am 28. Tischri (5)664 (= 16.10.1903) nach der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens!
(Deutsche Inschrift)
Hier ruht Mendel Katten
geb: 1. Juni 1822
gest: 16. October 1903
Verstorbene
- Katten, Mendel
- Geburtstag
- 1.6.1822
- Sterbetag
- 16.10.1903
- Bestattungsdatum
- 19.10.1903
- Geschlecht
- männlich
- Familienstand
- unbekannt
Nachweise
Bearbeitung
Kurt Schubert 1981
Bildnachweise
Bildarchiv Foto Marburg, Negativ-Nummer B 15.984/40
Indizes
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Katten, Mendel (1903) – Halsdorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/16701_katten-mendel-1903-halsdorf> (aufgerufen am 05.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/16701