Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Kugelmann, Salomon (1919) – Halsdorf (ID 16555)

Kugelmann, Salomon (1919) – Halsdorf

Grab Nr. 20  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Halsdorf-020_V

Halsdorf-020_V

Äußere Merkmale

Material und Größe

[ohne Angabe]

Platzierung

stehend

Beschreibung

Darstellung: Levitenkanne auf der eingelassenen Platte mit der Grabinschrift

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier liegt begraben
ein rechtschaffener und aufrechter Mann,
(der) wandelte in Rechtschaffenheit und übte
Gerechtigkeit. Dieser ist Salomo,
Sohn des Seew ha-Levi,
gestorben am 2. (Feier)Tag
des Neujahrsfestes
im Jahr (5)680 (= 26.9.1919).
Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens!



(Deutsche Inschrift:)

Hier ruht in Frieden
Salomon Kugelmann
geb. 19. Nov. 1850,
gest. 26. Sept. 1919.

Ausführung

eingetieft

Verstorbene

  1. Kugelmann, Salomon
    Geburtstag
    19.11.1850
    Sterbetag
    26.9.1919
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    unbekannt

Nachweise

Bearbeitung

Kurt Schubert 1981

Indizes

Personen

Sachbegriffe

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Kugelmann, Salomon (1919) – Halsdorf“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/16555_kugelmann-salomon-1919-halsdorf> (aufgerufen am 28.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/16555

Halsdorf-020_V_1